退直同柯敬仲博士赋 退直同柯敬仲博士賦
月下白玉阶，露生黄金井。
疏条栖鹊寒，衰蕙流萤冷。
恋阙感时康，怀归觉宵永。
晨钟禁中来，白发聊自整。
月下白玉階，露生黃金井。
疏條棲鵲寒，衰蕙流螢冷。
戀闕感時康，懷歸覺宵永。
晨鐘禁中來，白髮聊自整。
分享
译文
月光下洁白的玉石台阶，露水在黄金般的井中升起。稀疏的树枝上栖息着寒鹊，枯萎的蕙草中流萤显得凄冷。眷恋朝廷感念时世安康，怀想故乡觉得夜更深长。清晨的钟声从禁中传来，白发的人自我整理一番。月光下潔白的玉石臺階，露水在黃金般的井中升起。稀疏的樹枝上棲息着寒鵲，枯萎的蕙草中流螢顯得淒冷。眷戀朝廷感念時世安康，懷想故鄉覺得夜更深長。清晨的鐘聲從禁中傳來，白髮的人自我整理一番。
注释
1. 退直：古代官员退朝后回家。2. 柯敬仲：人名。3. 白玉阶：用玉石砌成的台阶，象征高贵。4. 黄金井：井水清澈如金，比喻珍贵。5. 疏条：稀疏的树枝。6. 衰蕙：枯萎的蕙草。7. 流萤：萤火虫。8. 恋阙：眷恋朝廷。9. 时康：时世安康。10. 怀归：怀想故乡。11. 宵永：夜深。12. 晨钟：清晨的钟声。13. 禁中：皇宫。1. 退直：古代官員退朝後回家。2. 柯敬仲：人名。3. 白玉階：用玉石砌成的臺階，象徵高貴。4. 黃金井：井水清澈如金，比喻珍貴。5. 疏條：稀疏的樹枝。6. 衰蕙：枯萎的蕙草。7. 流螢：螢火蟲。8. 戀闕：眷戀朝廷。9. 時康：時世安康。10. 懷歸：懷想故鄉。11. 宵永：夜深。12. 晨鐘：清晨的鐘聲。13. 禁中：皇宮。
赏析
这首诗以月夜为背景，描绘了一幅冷清萧瑟的画面，表达了诗人对朝廷的眷恋和对故乡的思念之情。通过细腻的描写和深刻的情感，展现了作者对时世变迁的感慨以及对人生无常的感慨。這首詩以月夜爲背景，描繪了一幅冷清蕭瑟的畫面，表達了詩人對朝廷的眷戀和對故鄉的思念之情。通過細膩的描寫和深刻的情感，展現了作者對時世變遷的感慨以及對人生無常的感慨。