苏武慢 蘇武慢
六十归来，今过七十，感谢圣恩嘉惠。
早眠晏起，渴饮饥餐，自己了无心事。
数卷残书，半枚破砚，聊表秀才而已。
道先生、快写能吟，直是去之远矣。
没寻思、拄个青藜，＊双芒屦，走去渡头观水。
逝者滔滔，来之衮衮，不觉日斜风细。
有一渔翁，蓦然相唤，你在看他甚底。
便扶杖、穿起鲜鱼，博得一尊同醉。
六十歸來，今過七十，感謝聖恩嘉惠。
早眠晏起，渴飲飢餐，自己了無心事。
數卷殘書，半枚破硯，聊表秀才而已。
道先生、快寫能吟，直是去之遠矣。
沒尋思、拄個青藜，＊雙芒屨，走去渡頭觀水。
逝者滔滔，來之袞袞，不覺日斜風細。
有一漁翁，驀然相喚，你在看他甚底。
便扶杖、穿起鮮魚，博得一尊同醉。
分享
译文
六十归来，现在超过七十，感谢圣恩恩惠。早点睡晚起，渴饮饥餐，自己完全没有良心的事。几卷残书，半个破砚，聊表秀才而已。道先生、节写能吟，只是离得太远了。没认真思考、拄个青藜，＊双芒鞋，跑去渡头看水。滔滔流逝的，来的滔滔不绝，不觉天斜风细。有一个渔夫翁，猛然间互相呼唤，你在看他很底。便拄着拐杖，穿起鲜鱼，博有一尊同醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六十歸來，現在超過七十，感謝聖恩恩惠。早點睡晚起，渴飲飢餐，自己完全沒有良心的事。幾卷殘書，半個破硯，聊表秀才而已。道先生、節寫能吟，只是離得太遠了。沒認真思考、拄個青藜，＊雙芒鞋，跑去渡頭看水。滔滔流逝的，來的滔滔不絕，不覺天斜風細。有一個漁夫翁，猛然間互相呼喚，你在看他很底。便拄着柺杖，穿起鮮魚，博有一尊同醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《苏武慢》是元代诗人虞集所作的一首词。词中表达了诗人对归来的感慨，以及对闲适生活的喜爱。‘六十归来’指诗人晚年回归故里，‘早眠晏起’描述了诗人悠闲的生活状态，‘数卷残书，半枚破砚’则反映了诗人生活的简朴。‘没寻思、拄个青藜，＊双芒屦’描绘了诗人悠然自得的形象，‘逝者滔滔，来之衮衮’表现了时间的流逝，‘有一渔翁，蓦然相唤’则展现了诗人与渔翁的偶遇。整首词以淡泊名利、享受自然为宗旨，体现了作者的人生态度。《蘇武慢》是元代詩人虞集所作的一首詞。詞中表達了詩人對歸來的感慨，以及對閒適生活的喜愛。‘六十歸來’指詩人晚年迴歸故里，‘早眠晏起’描述了詩人悠閒的生活狀態，‘數卷殘書，半枚破硯’則反映了詩人生活的簡樸。‘沒尋思、拄個青藜，＊雙芒屨’描繪了詩人悠然自得的形象，‘逝者滔滔，來之袞袞’表現了時間的流逝，‘有一漁翁，驀然相喚’則展現了詩人與漁翁的偶遇。整首詞以淡泊名利、享受自然爲宗旨，體現了作者的人生態度。
赏析
六十归来，现在超过七十，感谢圣恩恩惠。早点睡晚起，渴饮饥餐，自己完全没有良心的事。几卷残书，半个破砚，聊表秀才而已。道先生、节写能吟，只是离得太远了。没认真思考、拄个青藜，＊双芒鞋，跑去渡头看水。滔滔流逝的，来的滔滔不绝，不觉天斜风细。有一个渔夫翁，猛然间互相呼唤，你在看他很底。便拄着拐杖，穿起鲜鱼，博有一尊同醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六十歸來，現在超過七十，感謝聖恩恩惠。早點睡晚起，渴飲飢餐，自己完全沒有良心的事。幾卷殘書，半個破硯，聊表秀才而已。道先生、節寫能吟，只是離得太遠了。沒認真思考、拄個青藜，＊雙芒鞋，跑去渡頭看水。滔滔流逝的，來的滔滔不絕，不覺天斜風細。有一個漁夫翁，猛然間互相呼喚，你在看他很底。便拄着柺杖，穿起鮮魚，博有一尊同醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考