家兄孟修父输赋南还 家兄孟修父輸賦南還
大兄五月来作客，八年不见头总白。
五人兄弟四人在，每忆中郎泪沾臆。
我家蜀西忠孝门，无田无宅惟书存。
兄虽管库实父荫，弟窃微禄承君恩。
文章不如仲氏好，叔氏最少今亦老。
五郎十岁未知学，嗟我何为长远道？
诸儿读书俱不多，又不力耕知奈何！
忧来每得二三友，看花把酒临风哦。
蜀山嵯峨归未得，盘盘先垅临川侧。
碧梧翠竹手所移，应与青松各千尺。
南风吹雪河始冰，兄归乌帽何睘睘！
明年乞身向天子，共读父书歌太平。
大兄五月來作客，八年不見頭總白。
五人兄弟四人在，每憶中郎淚沾臆。
我家蜀西忠孝門，無田無宅惟書存。
兄雖管庫實父蔭，弟竊微祿承君恩。
文章不如仲氏好，叔氏最少今亦老。
五郎十歲未知學，嗟我何爲長遠道？
諸兒讀書俱不多，又不力耕知奈何！
憂來每得二三友，看花把酒臨風哦。
蜀山嵯峨歸未得，盤盤先壠臨川側。
碧梧翠竹手所移，應與青松各千尺。
南風吹雪河始冰，兄歸烏帽何睘睘！
明年乞身向天子，共讀父書歌太平。
分享
译文
大哥五月来作客，八年未见头发已白。五兄弟四人尚在，每当想起中郎便泪湿胸膛。我家在蜀西是忠孝之门，没有田地房屋只有书存。大哥虽然管理仓库但实际上是继承父亲的恩荫，我虽然微薄地领取俸禄是承蒙君主的恩赐。文章写得不如二哥好，叔父最小如今也已年老。五郎十岁还未上学，唉，我为何要走这么远的路？孩子们都读书不多，又不努力耕作该怎么办！每当忧愁时能有二三好友相伴，看花饮酒迎风吟哦。蜀山高耸未能归去，盘盘的山峰先在川侧。碧梧翠竹是我亲手移栽，应该与青松一样高千尺。南风吹雪河面开始结冰，大哥归来时戴着乌帽，显得多么潇洒！明年我向天子请求退休，一同阅读父亲的书籍，歌颂太平盛世。大哥五月來作客，八年未見頭髮已白。五兄弟四人尚在，每當想起中郎便淚溼胸膛。我家在蜀西是忠孝之門，沒有田地房屋只有書存。大哥雖然管理倉庫但實際上是繼承父親的恩蔭，我雖然微薄地領取俸祿是承蒙君主的恩賜。文章寫得不如二哥好，叔父最小如今也已年老。五郎十歲還未上學，唉，我爲何要走這麼遠的路？孩子們都讀書不多，又不努力耕作該怎麼辦！每當憂愁時能有二三好友相伴，看花飲酒迎風吟哦。蜀山高聳未能歸去，盤盤的山峯先在川側。碧梧翠竹是我親手移栽，應該與青松一樣高千尺。南風吹雪河面開始結冰，大哥歸來時戴着烏帽，顯得多麼瀟灑！明年我向天子請求退休，一同閱讀父親的書籍，歌頌太平盛世。
注释
中郎：指中郎将，此处借指家中排行第二的兄弟。管库：管理仓库。微禄：微薄的俸禄。君恩：君主的恩赐。仲氏：排行第二的兄弟。叔氏：排行第三的兄弟。盘盘：形容山势连绵起伏。乌帽：黑色的帽子，古代士人戴帽子的颜色。乞身：请求退休。中郎：指中郎將，此處借指家中排行第二的兄弟。管庫：管理倉庫。微祿：微薄的俸祿。君恩：君主的恩賜。仲氏：排行第二的兄弟。叔氏：排行第三的兄弟。盤盤：形容山勢連綿起伏。烏帽：黑色的帽子，古代士人戴帽子的顏色。乞身：請求退休。
赏析
这首诗以朴实无华的语言，表达了诗人对家人的深切思念和对兄弟情谊的珍视。诗中通过对自己家庭背景的描写，展现了诗人对传统文化的尊重和对父亲教诲的遵循。诗末以展望未来，表达了对太平盛世的向往，情感真挚，意蕴深远。這首詩以樸實無華的語言，表達了詩人對家人的深切思念和對兄弟情誼的珍視。詩中通過對自己家庭背景的描寫，展現了詩人對傳統文化的尊重和對父親教誨的遵循。詩末以展望未來，表達了對太平盛世的嚮往，情感真摯，意蘊深遠。