月中行 对月 月中行 對月
从来爱月是迟眠。
今夜恶生妍。
故添光彩斗婵娟。
显得你团圆。
照人两地双单影，浑不管、心事凄然。
闭门推去又侵轩。
直觉奈何天。
從來愛月是遲眠。
今夜惡生妍。
故添光彩鬥嬋娟。
顯得你團圓。
照人兩地雙單影，渾不管、心事悽然。
閉門推去又侵軒。
直覺奈何天。
分享
译文
向来喜欢月亮常让我晚睡。今晚却对月亮的美丑都感到厌恶。故意增添了光彩与嫦娥争艳。显得你的团圆更加明显。月光照亮了分隔两地的身影，却全然不顾我内心的凄凉。关上门想把月光推走，却又从窗户渗透进来。真是无奈啊。向來喜歡月亮常讓我晚睡。今晚卻對月亮的美醜都感到厭惡。故意增添了光彩與嫦娥爭豔。顯得你的團圓更加明顯。月光照亮了分隔兩地的身影，卻全然不顧我內心的淒涼。關上門想把月光推走，卻又從窗戶滲透進來。真是無奈啊。
注释
1. 妍：美好。2. 婵娟：指月亮。3. 双单影：指月亮在地面上的倒影。4. 心事凄然：形容心情凄凉。5. 推去：推开。6. 侵轩：指月光侵入房间。1. 妍：美好。2. 嬋娟：指月亮。3. 雙單影：指月亮在地面上的倒影。4. 心事悽然：形容心情淒涼。5. 推去：推開。6. 侵軒：指月光侵入房間。
赏析
这首诗以月为题，抒发了诗人对团圆的渴望和对现实无奈的感慨。诗中运用了对比手法，通过对月亮的美丑、团圆与分离的描绘，展现了诗人复杂的情感世界。最后一句‘直觉奈何天’更是表达了诗人对命运的无力和对生活的无奈。這首詩以月爲題，抒發了詩人對團圓的渴望和對現實無奈的感慨。詩中運用了對比手法，通過對月亮的美醜、團圓與分離的描繪，展現了詩人複雜的情感世界。最後一句‘直覺奈何天’更是表達了詩人對命運的無力和對生活的無奈。