瑞鹤仙·春衫和泪著 瑞鶴仙·春衫和淚著
春衫和泪着。
又燕入江南，雁归衡岳。
东风晓来恶。
绕西园无绪，泪随花落。
愁钟恨角。
梦无凭、难成易觉。
到春来易感，韩香顿减，沉腰如削。
离索。
挑灯占信，听鹊求音，不禁春弱。
云轻雨薄。
阳台远，信难托。
念盟钗一股，鸾光两破，已负秦楼素约。
但莫教、嫩绿成阴，把人误却。
春衫和淚着。
又燕入江南，雁歸衡嶽。
東風曉來惡。
繞西園無緒，淚隨花落。
愁鍾恨角。
夢無憑、難成易覺。
到春來易感，韓香頓減，沉腰如削。
離索。
挑燈佔信，聽鵲求音，不禁春弱。
雲輕雨薄。
陽臺遠，信難託。
念盟釵一股，鸞光兩破，已負秦樓素約。
但莫教、嫩綠成陰，把人誤卻。
分享
译文
春衫和泪着。又到江南燕，雁归衡山。东风晓来厌恶。绕西园没有头绪，眼泪顺着花落。愁钟恨角。梦虚无、难成容易发觉。到春来易感，韩香顿减，沉腰如削。离散。点灯占信，听喜鹊求音，不禁止春季弱。云轻雨薄。阳台远，相信很难拜托。念盟钗一股，萧鸾光两个破，已经受到秦国楼素约。只要不教、嫩绿成阴，把人的错误了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春衫和淚着。又到江南燕，雁歸衡山。東風曉來厭惡。繞西園沒有頭緒，眼淚順着花落。愁鍾恨角。夢虛無、難成容易發覺。到春來易感，韓香頓減，沉腰如削。離散。點燈佔信，聽喜鵲求音，不禁止春季弱。雲輕雨薄。陽臺遠，相信很難拜託。念盟釵一股，蕭鸞光兩個破，已經受到秦國樓素約。只要不教、嫩綠成陰，把人的錯誤了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写春天离别之苦，表达了诗人对远方爱人的深切思念。诗中‘春衫和泪着’描绘了离别时泪湿衣衫的情景，‘燕入江南，雁归衡岳’表现了季节更替，诗人因思念而痛苦。‘东风晓来恶’指春风吹拂让人更加感伤。‘离索’、‘挑灯占信’等句，抒发了诗人对爱人的无限思念。‘阳台远，信难托’反映了诗人因距离无法传达思念之情。‘念盟钗一股，鸾光两破’以传说中的爱情典故，表达了对爱情的珍视和失落。‘但莫教、嫩绿成阴，把人误却’则是诗人对时光流逝的感叹，希望不要被时光所误。本詩通過描寫春天離別之苦，表達了詩人對遠方愛人的深切思念。詩中‘春衫和淚着’描繪了離別時淚溼衣衫的情景，‘燕入江南，雁歸衡嶽’表現了季節更替，詩人因思念而痛苦。‘東風曉來惡’指春風吹拂讓人更加感傷。‘離索’、‘挑燈佔信’等句，抒發了詩人對愛人的無限思念。‘陽臺遠，信難託’反映了詩人因距離無法傳達思念之情。‘念盟釵一股，鸞光兩破’以傳說中的愛情典故，表達了對愛情的珍視和失落。‘但莫教、嫩綠成陰，把人誤卻’則是詩人對時光流逝的感嘆，希望不要被時光所誤。
赏析
春衫和泪着。又到江南燕，雁归衡山。东风晓来厌恶。绕西园没有头绪，眼泪顺着花落。愁钟恨角。梦虚无、难成容易发觉。到春来易感，韩香顿减，沉腰如削。离散。点灯占信，听喜鹊求音，不禁止春季弱。云轻雨薄。阳台远，相信很难拜托。念盟钗一股，萧鸾光两个破，已经受到秦国楼素约。只要不教、嫩绿成阴，把人的错误了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春衫和淚着。又到江南燕，雁歸衡山。東風曉來厭惡。繞西園沒有頭緒，眼淚順着花落。愁鍾恨角。夢虛無、難成容易發覺。到春來易感，韓香頓減，沉腰如削。離散。點燈佔信，聽喜鵲求音，不禁止春季弱。雲輕雨薄。陽臺遠，相信很難拜託。念盟釵一股，蕭鸞光兩個破，已經受到秦國樓素約。只要不教、嫩綠成陰，把人的錯誤了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考