闲中閒中

xián zhōng

yú guì · sòng

花huā飞fēi春chūn减jiǎn燕yàn雏chú飞fēi，西xī兴xīng渡dù口kǒu夕xī阳yáng微wēi。

等děng闲xián更gèng上shàng层céng楼lóu望wàng，贪tān看kàn江jiāng潮cháo不bù肯kěn归guī。

花飞春减燕雏飞，西兴渡口夕阳微。

等闲更上层楼望，贪看江潮不肯归。

花飛春減燕雛飛，西興渡口夕陽微。

等閒更上層樓望，貪看江潮不肯歸。

译文

花儿飘落春光渐减，燕子飞去夕阳西下。随意登上高楼远望，贪看江潮不愿归家。花兒飄落春光漸減，燕子飛去夕陽西下。隨意登上高樓遠望，貪看江潮不願歸家。

燕雏：小燕子。西兴渡口：地名，位于今浙江省杭州市。等闲：随意。江潮：指钱塘江的潮水。燕雛：小燕子。西興渡口：地名，位於今浙江省杭州市。等閒：隨意。江潮：指錢塘江的潮水。

此诗描绘了诗人闲适的心情和对自然景色的热爱。通过对花落、燕飞、夕阳、江潮等景物的描绘，展现了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。此詩描繪了詩人閒適的心情和對自然景色的熱愛。通過對花落、燕飛、夕陽、江潮等景物的描繪，展現了詩人對美好時光的珍惜和對生活的熱愛。