偶成 偶成

ǒu chéng

俞桂 宋 俞桂 宋

yú guì · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

短duǎn发fā萧xiāo萧xiāo满mǎn镜jìng秋qiū，家jiā居jū但dàn觉jué岁suì时shí流liú。

两liǎng年nián不bù见jiàn西xī湖hú面miàn，笑xiào我wǒ寒hán盟méng是shì白bái鸥ōu。

短发萧萧满镜秋，家居但觉岁时流。

两年不见西湖面，笑我寒盟是白鸥。

短髮蕭蕭滿鏡秋，家居但覺歲時流。

兩年不見西湖面，笑我寒盟是白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短发萧萧满镜子秋季，呆在家里只觉得一年四季流。两年不见西湖面，笑我寒盟是白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短髮蕭蕭滿鏡子秋季，呆在家裏只覺得一年四季流。兩年不見西湖面，笑我寒盟是白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短发萧萧：形容头发稀疏，显得人苍老。满镜秋：比喻镜中映出的景象如同秋天，常用来形容人衰老。家居：在家中。岁时流：时光流逝。西湖面：指西湖的景色。寒盟：指冷淡的盟约。白鸥：一种水鸟，这里比喻自己。整句诗表达了诗人对时光流逝和盟约冷淡的感慨。短髮蕭蕭：形容頭髮稀疏，顯得人蒼老。滿鏡秋：比喻鏡中映出的景象如同秋天，常用來形容人衰老。家居：在家中。歲時流：時光流逝。西湖面：指西湖的景色。寒盟：指冷淡的盟約。白鷗：一種水鳥，這裏比喻自己。整句詩表達了詩人對時光流逝和盟約冷淡的感慨。

赏析

短发萧萧满镜子秋季，呆在家里只觉得一年四季流。两年不见西湖面，笑我寒盟是白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短髮蕭蕭滿鏡子秋季，呆在家裏只覺得一年四季流。兩年不見西湖面，笑我寒盟是白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表