买鱼 買魚
芦花荷叶晚秋天，雁影横斜远水连。
频唤买鱼人不譍，偷忙撑入怕官船。
蘆花荷葉晚秋天，雁影橫斜遠水連。
頻喚買魚人不譍，偷忙撐入怕官船。
分享
译文
芦花和荷叶在晚秋的天气里，雁影在斜阳下横斜着与远处的流水相连。频繁地呼唤买鱼的人却无人应答，他偷偷地急忙撑船进入，生怕遇到官船。蘆花和荷葉在晚秋的天氣裏，雁影在斜陽下橫斜着與遠處的流水相連。頻繁地呼喚買魚的人卻無人應答，他偷偷地急忙撐船進入，生怕遇到官船。
注释
譍：应答。芦花、荷叶：都是水边的植物，这里指代水边。雁影：雁的影子。官船：指官府的船只。譍：應答。蘆花、荷葉：都是水邊的植物，這裏指代水邊。雁影：雁的影子。官船：指官府的船隻。
赏析
这首诗通过描绘秋天的水边景色，表现了作者对自然美景的喜爱。诗中‘频唤买鱼人不譍’一句，生动地描绘了买鱼人焦急的心情，‘偷忙撑入怕官船’则反映了买鱼人对官府的畏惧。整首诗语言简练，意境深远，是一首具有生活气息的佳作。這首詩通過描繪秋天的水邊景色，表現了作者對自然美景的喜愛。詩中‘頻喚買魚人不譍’一句，生動地描繪了買魚人焦急的心情，‘偷忙撐入怕官船’則反映了買魚人對官府的畏懼。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首具有生活氣息的佳作。