看先叔祖青松居士仓使诗 看先叔祖青松居士倉使詩
儒冠每笑拙身谋，春日因何桂玉留。
南浦未思芳草恨，西湖正为落梅愁。
四灵去矣今如在，诸老萧然事已休。
衣钵青松谁继续，家鸡还复可搜求。
儒冠每笑拙身謀，春日因何桂玉留。
南浦未思芳草恨，西湖正爲落梅愁。
四靈去矣今如在，諸老蕭然事已休。
衣鉢青松誰繼續，家雞還復可搜求。
分享
译文
儒生的帽子常笑我拙于谋生，为何春天桂玉般的美景留住了我。南浦的芳草尚未让人心生遗憾，西湖的落梅却引起了我的忧愁。四灵已去，现在似乎又回到了这里，那些老人们都变得沉默寡言，事情似乎已经结束了。青松的衣钵由谁来继承，家鸡是否还能找到？儒生的帽子常笑我拙於謀生，爲何春天桂玉般的美景留住了我。南浦的芳草尚未讓人心生遺憾，西湖的落梅卻引起了我的憂愁。四靈已去，現在似乎又回到了這裏，那些老人們都變得沉默寡言，事情似乎已經結束了。青松的衣鉢由誰來繼承，家雞是否還能找到？
注释
1. 儒冠：指儒生的帽子，此处代指儒生的身份。2. 桂玉：指春天美好的景色。3. 南浦：指南方的江浦，此处代指离别之地。4. 落梅：指梅花凋谢，此处代指春天的离去。5. 四灵：指麒麟、凤凰、龟、龙，此处代指吉祥之物。6. 衣钵：指师父传授的技艺或学问。7. 家鸡：指自家的鸡，此处代指家族的传承。1. 儒冠：指儒生的帽子，此處代指儒生的身份。2. 桂玉：指春天美好的景色。3. 南浦：指南方的江浦，此處代指離別之地。4. 落梅：指梅花凋謝，此處代指春天的離去。5. 四靈：指麒麟、鳳凰、龜、龍，此處代指吉祥之物。6. 衣鉢：指師父傳授的技藝或學問。7. 家雞：指自家的雞，此處代指家族的傳承。
赏析
此诗通过对比春日美景与离别、衰老等主题，抒发了诗人对时光流逝和家族传承的感慨。诗中运用了丰富的意象，如南浦芳草、西湖落梅等，形象生动地展现了诗人的情感。同时，诗人在表达感慨的同时，也表达了对家族传承的思考，具有一定的哲理意味。此詩通過對比春日美景與離別、衰老等主題，抒發了詩人對時光流逝和家族傳承的感慨。詩中運用了豐富的意象，如南浦芳草、西湖落梅等，形象生動地展現了詩人的情感。同時，詩人在表達感慨的同時，也表達了對家族傳承的思考，具有一定的哲理意味。