钓台釣臺

diào tái

yú guì · sòng

不bù爱ài三sān公gōng汉hàn禄lù荣róng，一yī丝sī风fēng月yuè许xǔ多duō清qīng。

只zhǐ将jiāng节jié义yì高gāo千qiān古gǔ，岂qǐ钓diào人rén间jiān利lì共gòng名míng。

不爱三公汉禄荣，一丝风月许多清。

只将节义高千古，岂钓人间利共名。

不愛三公漢祿榮，一絲風月許多清。

只將節義高千古，豈釣人間利共名。

译文

不爱高官厚禄，只愿享受微风与月色带来的清静。只愿保持高尚的节义流传千古，何必追求人间的名利。不愛高官厚祿，只願享受微風與月色帶來的清靜。只願保持高尚的節義流傳千古，何必追求人間的名利。

三公：古代指太师、太傅、太保，此处代指高官厚禄。汉禄：汉朝的俸禄。节义：指节操和道义。千古：永远。三公：古代指太師、太傅、太保，此處代指高官厚祿。漢祿：漢朝的俸祿。節義：指節操和道義。千古：永遠。

此诗表达了诗人淡泊名利、追求精神境界的高洁情怀。诗人以钓鱼台为喻，表达了自己不愿追求世俗的荣华富贵，而愿保持高尚的节义，追求精神上的清静和自由。此詩表達了詩人淡泊名利、追求精神境界的高潔情懷。詩人以釣魚臺爲喻，表達了自己不願追求世俗的榮華富貴，而願保持高尚的節義，追求精神上的清靜和自由。