春归春歸

chūn guī

yú guì · sòng

晴qíng天tiān气qì淑shū浓nóng如rú酒jiǔ，引yǐn得dé狂kuáng蜂fēng路lù亦yì迷mí。

独dú立lì栏lán干gàn凝níng望wàng处chù，卖mài花huā人rén在zài画huà桥qiáo西xī。

晴天气淑浓如酒，引得狂蜂路亦迷。

独立栏干凝望处，卖花人在画桥西。

晴天氣淑濃如酒，引得狂蜂路亦迷。

獨立欄干凝望處，賣花人在畫橋西。

译文

晴朗天气气候宜人如同美酒，吸引了狂蜂乱舞，连它们也迷失了方向。我独立在栏杆上凝望，卖花人就在画桥的西边。晴朗天氣氣候宜人如同美酒，吸引了狂蜂亂舞，連它們也迷失了方向。我獨立在欄杆上凝望，賣花人就在畫橋的西邊。

淑：温和。狂蜂：指蜜蜂。凝望：目不转睛地看。画桥：装饰华丽的桥梁。淑：溫和。狂蜂：指蜜蜂。凝望：目不轉睛地看。畫橋：裝飾華麗的橋樑。

此诗以春日美景为背景，通过对蜂蝶、卖花人等细节的描绘，生动地展现了春意盎然的景象。诗中运用了拟人、对比等修辞手法，使诗句富有生机和意境。此詩以春日美景爲背景，通過對蜂蝶、賣花人等細節的描繪，生動地展現了春意盎然的景象。詩中運用了擬人、對比等修辭手法，使詩句富有生機和意境。