采莲曲 採蓮曲

cǎi lián qū

俞桂 俞桂

yú guì · sòng

标签: 诗词詩詞

píngmiǎomiǎoliánfēngqīnghuākāiyìnghóngzhuāngmíng

shuāng𫛶chìfēiwèijīnghuālánráomíng

lánráodàngyàngshuíjiāyúntuǒhuándàiméi

cǎicǎihuāmǎnxiùxiāngshēnwàngquèguīshí

平湖淼淼莲风清,花开映日红妆明。

一双㶉𫛶忽飞去,为惊花底兰桡鸣。

兰桡荡漾谁家女,云妥髻鬟黛眉妩。

采采荷花满袖香,荷深忘却归时路。

平湖淼淼蓮風清,花開映日紅妝明。

一雙鸂鶒忽飛去,爲驚花底蘭橈鳴。

蘭橈盪漾誰家女,雲妥髻鬟黛眉嫵。

采采荷花滿袖香,荷深忘卻歸時路。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平湖大水大水莲风清,花开映天红打扮明。一双鹚机突然飞走了,为惊花底兰桨鸣。兰桡荡漾谁家的女儿,云髻鬟眉眉美好妥。采集采集荷花满衣袖香,荷深忘了回家的时候路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖大水大水蓮風清,花開映天紅打扮明。一雙鷀機突然飛走了,爲驚花底蘭槳鳴。蘭橈盪漾誰家的女兒,雲髻鬟眉眉美好妥。採集採集荷花滿衣袖香,荷深忘了回家的時候路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

平湖淼淼:平静的湖面宽广无边。莲风清:莲花的香气清新。映日红妆明:荷花盛开,映衬着太阳,色彩鲜艳。㶉𫛶:一种水鸟。忽飞去:突然飞走。兰桡:装饰华丽的船桨。云妥髻鬟:头发如云般柔顺。黛眉妩:眉毛如画,妩媚动人。采采荷花:采摘荷花。满袖香:袖中满是荷花的香气。荷深忘却归时路:在荷花深处,忘记了回家的路。平湖淼淼:平靜的湖面寬廣無邊。蓮風清:蓮花的香氣清新。映日紅妝明:荷花盛開,映襯着太陽,色彩鮮豔。鸂鶒:一種水鳥。忽飛去:突然飛走。蘭橈:裝飾華麗的船槳。雲妥髻鬟:頭髮如雲般柔順。黛眉嫵:眉毛如畫,嫵媚動人。采采荷花:採摘荷花。滿袖香:袖中滿是荷花的香氣。荷深忘卻歸時路:在荷花深處,忘記了回家的路。

赏析

平湖大水大水莲风清,花开映天红打扮明。一双鹚机突然飞走了,为惊花底兰桨鸣。兰桡荡漾谁家的女儿,云髻鬟眉眉美好妥。采集采集荷花满衣袖香,荷深忘了回家的时候路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖大水大水蓮風清,花開映天紅打扮明。一雙鷀機突然飛走了,爲驚花底蘭槳鳴。蘭橈盪漾誰家的女兒,雲髻鬟眉眉美好妥。採集採集荷花滿衣袖香,荷深忘了回家的時候路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表