采莲曲 採蓮曲
荷叶笼头学道情,花妆那似妆清。
双双头白犹交颈,翻笑鸳鸯不老成。
荷葉籠頭學道情,花妝那似妝清。
雙雙頭白猶交頸,翻笑鴛鴦不老成。
分享
译文
荷叶笼头学道情,花妆那似妆清。双双头白还交颈,翻着鸳鸯不老成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷葉籠頭學道情,花妝那似妝清。雙雙頭白還交頸,翻着鴛鴦不老成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荷叶笼头:荷叶遮挡着头,形容女子采莲时娇羞可爱的样子。道情:佛教修行者的清静之情。花妆那似妆清:花儿的装饰并不像人的装扮那样清雅。双双头白:指鸳鸯双飞的情景。不老成:指鸳鸯不会老去,形成长寿的象征。荷葉籠頭:荷葉遮擋着頭,形容女子採蓮時嬌羞可愛的樣子。道情:佛教修行者的清靜之情。花妝那似妝清:花兒的裝飾並不像人的裝扮那樣清雅。雙雙頭白:指鴛鴦雙飛的情景。不老成:指鴛鴦不會老去,形成長壽的象徵。
赏析
荷叶笼头学道情,花妆那似妆清。双双头白还交颈,翻着鸳鸯不老成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷葉籠頭學道情,花妝那似妝清。雙雙頭白還交頸,翻着鴛鴦不老成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考