送子就试帖 送子就試帖
儿有掌中杯但把,归期苦苦催奕世。
衣冠仍上第公台,元自诗书裹面来。
秋色为渠开先我,梁世马首回猿鹤。
莫轻窥蕙帐惊猜,苔步归休亦乐哉。
兒有掌中杯但把,歸期苦苦催奕世。
衣冠仍上第公臺,元自詩書裹面來。
秋色爲渠開先我,梁世馬首回猿鶴。
莫輕窺蕙帳驚猜,苔步歸休亦樂哉。
分享
译文
孩子有掌管中杯只是把,归期苦苦催世代。衣冠仍然上第公台,元从《诗》、《书》裹面来。秋色为他开在我,梁朝马头回猿鹤。不要随便看蕙帐惊讶猜疑,苔步行回家休息也快乐吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子有掌管中杯只是把,歸期苦苦催世代。衣冠仍然上第公臺,元從《詩》、《書》裹面來。秋色爲他開在我,梁朝馬頭回猿鶴。不要隨便看蕙帳驚訝猜疑,苔步行回家休息也快樂嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
掌中杯:比喻幼儿。归期:回家的时间。奕世:累世。衣冠:指文人。第公台:指科举考试。元自:原来。渠:他。先我:在我之前。梁世:指历史。马首回:比喻时间流逝。猿鹤:比喻长寿。窥蕙帐:指偷看。惊猜:惊讶猜测。苔步:指漫步。休:停止。乐哉:快乐。掌中杯:比喻幼兒。歸期:回家的時間。奕世:累世。衣冠:指文人。第公臺:指科舉考試。元自:原來。渠:他。先我:在我之前。梁世:指歷史。馬首回:比喻時間流逝。猿鶴:比喻長壽。窺蕙帳:指偷看。驚猜:驚訝猜測。苔步:指漫步。休:停止。樂哉:快樂。
赏析
孩子有掌管中杯只是把,归期苦苦催世代。衣冠仍然上第公台,元从《诗》、《书》裹面来。秋色为他开在我,梁朝马头回猿鹤。不要随便看蕙帐惊讶猜疑,苔步行回家休息也快乐吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子有掌管中杯只是把,歸期苦苦催世代。衣冠仍然上第公臺,元從《詩》、《書》裹面來。秋色爲他開在我,梁朝馬頭回猿鶴。不要隨便看蕙帳驚訝猜疑,苔步行回家休息也快樂嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考