南乡子 南鄉子
儿有掌中杯。
但把归期苦苦催。
奕世衣冠仍上第，公台。
元自诗书里面来。
秋色为渠开。
先我梁山马首回。
猿鹤莫轻窥惠帐，惊猜。
抬步归休亦乐哉。
兒有掌中杯。
但把歸期苦苦催。
奕世衣冠仍上第，公臺。
元自詩書裏面來。
秋色爲渠開。
先我梁山馬首回。
猿鶴莫輕窺惠帳，驚猜。
抬步歸休亦樂哉。
分享
译文
孩子有掌管中杯。只是把归期苦苦催。世代衣冠仍名列前茅，公台。元从《诗》、《书》里而来。秋色为渠开。先我们梁山马头回。猿鹤不要随便看惠帐，惊讶猜疑。抬步回家休息也快乐吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子有掌管中杯。只是把歸期苦苦催。世代衣冠仍名列前茅，公臺。元從《詩》、《書》裏而來。秋色爲渠開。先我們梁山馬頭回。猿鶴不要隨便看惠帳，驚訝猜疑。抬步回家休息也快樂嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对归期的期盼与无奈。‘掌中杯’比喻年幼，‘苦苦催’表达了对归期的迫切期待。‘奕世衣冠’指世代为官，‘公台’指科举考试。‘惠帐’指妻子居住的房间。全诗透露出诗人对归家的喜悦和对仕途的无奈。此詩描繪了詩人對歸期的期盼與無奈。‘掌中杯’比喻年幼，‘苦苦催’表達了對歸期的迫切期待。‘奕世衣冠’指世代爲官，‘公臺’指科舉考試。‘惠帳’指妻子居住的房間。全詩透露出詩人對歸家的喜悅和對仕途的無奈。
赏析
孩子有掌管中杯。只是把归期苦苦催。世代衣冠仍名列前茅，公台。元从《诗》、《书》里而来。秋色为渠开。先我们梁山马头回。猿鹤不要随便看惠帐，惊讶猜疑。抬步回家休息也快乐吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子有掌管中杯。只是把歸期苦苦催。世代衣冠仍名列前茅，公臺。元從《詩》、《書》裏而來。秋色爲渠開。先我們梁山馬頭回。猿鶴不要隨便看惠帳，驚訝猜疑。抬步回家休息也快樂嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考