课仆诣田所偶用渊明庚戌岁九月中于西田获早稻韵 課僕詣田所偶用淵明庚戌歲九月中於西田獲早稻韻

人rén生shēng念niàn何hé事shì，方fāng寸cùn缠chán忧yōu端duān。

忧yōu端duān日rì澒hòng洞dòng，胡hú不bù思sī自zì安ān。

富fù贵guì等děng电diàn露lù，变biàn灭miè无wú留liú观guān。

百bǎi亩mǔ虽suī已yǐ隘ài，朝cháo耕gēng夕xī复fù还hái。

秋qiū风fēng穑sè宝bǎo实shí，十shí口kǒu无wú饥jī寒hán。

何hé为wèi苦kǔ役yì役yì，而ér欲yù事shì所suǒ难nán。

所suǒ以yǐ沮jǔ溺nì徒tú，不bù受shòu名míng利lì干gàn。

行xíng藏cáng随suí用yòng舍shě，千qiān载zài师shī孔kǒng颜yán。

作zuò劳láo有yǒu馀yú暇xiá，柴chái门mén昼zhòu常cháng关guān。

斗dòu酒jiǔ且qiě自zì劳láo，此cǐ外wài无wú足zú叹tàn。