昨日于竹堂后开一迳通南坡甚近从此便于往还 昨日於竹堂後開一逕通南坡甚近從此便於往還
先生一室如悬罄，弹铗浩歌谁复听。
篮舆每出欠仆夫，蹇驴试跨愁泥泞。
南坡日涉恐负渠，寸步跻攀如折胫。
偶向田头问小溪，何妨竹里通幽径。
杖藜从此便还往，出趁晨光归及暝。
更遣苍头佩一壶，醉中却爱风吹醒。
先生一室如懸罄，彈鋏浩歌誰復聽。
籃輿每出欠僕伕，蹇驢試跨愁泥濘。
南坡日涉恐負渠，寸步躋攀如折脛。
偶向田頭問小溪，何妨竹裏通幽徑。
杖藜從此便還往，出趁晨光歸及暝。
更遣蒼頭佩一壺，醉中卻愛風吹醒。
分享
译文
先生一家中空荡荡，弹铗高歌谁又听。竹轿每次出欠我的仆人，蹇驴试跨愁泥泞。南坡天涉恐负渠，一步攀登像折断胫。偶尔向田头问小溪，何妨竹里通幽小径。杖藜从此就返回去，从追求晨光归和黑了。改派奴仆佩带一壶，醉中却爱风吹醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生一家中空蕩蕩，彈鋏高歌誰又聽。竹轎每次出欠我的僕人，蹇驢試跨愁泥濘。南坡天涉恐負渠，一步攀登像折斷脛。偶爾向田頭問小溪，何妨竹裏通幽小徑。杖藜從此就返回去，從追求晨光歸和黑了。改派奴僕佩帶一壺，醉中卻愛風吹醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘悬罄’指空空如也，形容先生的居所简陋；‘弹铗浩歌’比喻先生有才华却无人赏识；‘篮舆’指轿子，‘蹇驴’指跛脚的驴子，诗中形容出行不便；‘负渠’指辜负他人，‘折胫’形容攀登艰难；‘杖藜’指拄着拐杖，‘佩一壶’指携带酒壶，表现诗人豁达的生活态度。詩中‘懸罄’指空空如也，形容先生的居所簡陋；‘彈鋏浩歌’比喻先生有才華卻無人賞識；‘籃輿’指轎子，‘蹇驢’指跛腳的驢子，詩中形容出行不便；‘負渠’指辜負他人，‘折脛’形容攀登艱難；‘杖藜’指拄着柺杖，‘佩一壺’指攜帶酒壺，表現詩人豁達的生活態度。
赏析
先生一家中空荡荡，弹铗高歌谁又听。竹轿每次出欠我的仆人，蹇驴试跨愁泥泞。南坡天涉恐负渠，一步攀登像折断胫。偶尔向田头问小溪，何妨竹里通幽小径。杖藜从此就返回去，从追求晨光归和黑了。改派奴仆佩带一壶，醉中却爱风吹醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生一家中空蕩蕩，彈鋏高歌誰又聽。竹轎每次出欠我的僕人，蹇驢試跨愁泥濘。南坡天涉恐負渠，一步攀登像折斷脛。偶爾向田頭問小溪，何妨竹裏通幽小徑。杖藜從此就返回去，從追求晨光歸和黑了。改派奴僕佩帶一壺，醉中卻愛風吹醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考