舟中冬至 舟中冬至

zhōu zhōng dōng zhì

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

阴yīn阳yáng消xiāo长zhǎng际jì，新xīn旧jiù送sòng迎yíng中zhōng。

异yì县xiàn他tā乡xiāng泊pō，天tiān时shí人rén事shì同tóng。

世shì方fāng期qī道dào泰tài，我wǒ岂qǐ坐zuò途tú穷qióng。

儿ér女nǚ番fān为wèi寿shòu，衰shuāi颜yán借jiè酒jiǔ红hóng。

阴阳消长际，新旧送迎中。

异县他乡泊，天时人事同。

世方期道泰，我岂坐途穷。

儿女番为寿，衰颜借酒红。

陰陽消長際，新舊送迎中。

異縣他鄉泊，天時人事同。

世方期道泰，我豈坐途窮。

兒女番爲壽，衰顏借酒紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阳消长关系，新旧迎送中。不同县他乡漂泊，天时人事相同。世方一道泰，我岂因走投无路。儿女轮流敬酒，衰颜借酒红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陽消長關係，新舊迎送中。不同縣他鄉漂泊，天時人事相同。世方一道泰，我豈因走投無路。兒女輪流敬酒，衰顏借酒紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阴阳消长：指阴阳的交替变化。新旧送迎：指时间的更替。异县他乡：指他乡异地。泊：停泊。世方期道泰：指世人期待社会安定。我岂坐途穷：表示自己不会因为困境而放弃。儿女番为寿：指儿女们为了庆祝生日。衰颜借酒红：指借酒来掩饰衰老的面容。陰陽消長：指陰陽的交替變化。新舊送迎：指時間的更替。異縣他鄉：指他鄉異地。泊：停泊。世方期道泰：指世人期待社會安定。我豈坐途窮：表示自己不會因爲困境而放棄。兒女番爲壽：指兒女們爲了慶祝生日。衰顏借酒紅：指借酒來掩飾衰老的面容。

赏析

阴阳消长关系，新旧迎送中。不同县他乡漂泊，天时人事相同。世方一道泰，我岂因走投无路。儿女轮流敬酒，衰颜借酒红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陽消長關係，新舊迎送中。不同縣他鄉漂泊，天時人事相同。世方一道泰，我豈因走投無路。兒女輪流敬酒，衰顏借酒紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表