章解元挽诗 章解元輓詩

zhāng jiě yuán wǎn shī

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī礼lǐ传chuán家jiā旧jiù，田tián园yuán晚wǎn岁suì丰fēng。

月yuè评píng犹yóu未wèi改gǎi，露lù挽wǎn遽jù成chéng空kōng。

曲qū巷xiàng连lián桑sāng荫yīn，幽yōu岩yán长zhǎng桂guì丛cóng。

南nán坡pō吾wú独dú往wǎng，无wú复fù访fǎng邻lín翁wēng。

诗礼传家旧，田园晚岁丰。

月评犹未改，露挽遽成空。

曲巷连桑荫，幽岩长桂丛。

南坡吾独往，无复访邻翁。

詩禮傳家舊，田園晚歲豐。

月評猶未改，露挽遽成空。

曲巷連桑蔭，幽巖長桂叢。

南坡吾獨往，無復訪鄰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

《诗》、《礼》传记家旧，田园晚年丰收。月评仍然没有改变，露拉快成空。小巷里连桑荫，幽洞长桂丛。南坡我独自前往，再也没有访问邻居老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《詩》、《禮》傳記家舊，田園晚年豐收。月評仍然沒有改變，露拉快成空。小巷裏連桑蔭，幽洞長桂叢。南坡我獨自前往，再也沒有訪問鄰居老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'诗礼传家旧'指家族传承诗书礼仪的传统，'田园晚岁丰'形容晚年田园生活丰足。'月评犹未改'指评价未曾改变，'露挽遽成空'比喻人生无常，美好事物转瞬即逝。'曲巷连桑荫'、'幽岩长桂丛'描绘了环境幽静的景色。'南坡吾独往'、'无复访邻翁'表达诗人晚年孤独，不再与邻人交往的心情。詩中'詩禮傳家舊'指家族傳承詩書禮儀的傳統，'田園晚歲豐'形容晚年田園生活豐足。'月評猶未改'指評價未曾改變，'露挽遽成空'比喻人生無常，美好事物轉瞬即逝。'曲巷連桑蔭'、'幽巖長桂叢'描繪了環境幽靜的景色。'南坡吾獨往'、'無復訪鄰翁'表達詩人晚年孤獨，不再與鄰人交往的心情。

赏析

《诗》、《礼》传记家旧，田园晚年丰收。月评仍然没有改变，露拉快成空。小巷里连桑荫，幽洞长桂丛。南坡我独自前往，再也没有访问邻居老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《詩》、《禮》傳記家舊，田園晚年豐收。月評仍然沒有改變，露拉快成空。小巷裏連桑蔭，幽洞長桂叢。南坡我獨自前往，再也沒有訪問鄰居老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表