再委赵丞阳山送龙祷雨 再委趙丞陽山送龍禱雨

zài wěi zhào chéng yáng shān sòng lóng dǎo yǔ

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo龙lóng高gāo卧wò复fù何hé求qiú，韬tāo敛liǎn风fēng雷léi自zì一yī湫jiǎo。

不bù恨hèn如rú麻má无wú雨yǔ脚jiǎo，却què愁chóu生shēng耳ěr有yǒu禾hé头tóu。

向xiàng来lái河hé内nèi惭cán移yí粟sù，此cǐ去qù江jiāng边biān欲yù具jù舟zhōu。

龙lóng若ruò有yǒu灵líng须xū早zǎo计jì，霖lín霪yín莫mò待dài火huǒ西xī流liú。

老龙高卧复何求，韬敛风雷自一湫。

不恨如麻无雨脚，却愁生耳有禾头。

向来河内惭移粟，此去江边欲具舟。

龙若有灵须早计，霖霪莫待火西流。

老龍高臥復何求，韜斂風雷自一湫。

不恨如麻無雨腳，卻愁生耳有禾頭。

向來河內慚移粟，此去江邊欲具舟。

龍若有靈須早計，霖霪莫待火西流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主峰高卧还有什么要求，韬收风雷从一揪。不恨像麻没有下脚，却愁生耳有禾头。刚才河内惭愧移粟，这里离江边打算准备船。龙若有灵必须尽早计划，大雨一连没有等待火星向西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主峯高臥還有什麼要求，韜收風雷從一揪。不恨像麻沒有下腳，卻愁生耳有禾頭。剛纔河內慚愧移粟，這裏離江邊打算準備船。龍若有靈必須儘早計劃，大雨一連沒有等待火星向西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以老龙为喻，表达了诗人对干旱的忧虑和对及时降雨的期盼。'高卧'指龙安静地休息，'韬敛'表示隐藏，此处指龙隐藏自己的力量。'雨脚'指雨的迹象，'生耳'指长出禾苗的耳朵，比喻庄稼生长。'河内惭移粟'指诗人对河内因干旱而移粟的愧疚，'江边欲具舟'表示诗人希望到江边准备船只，以便在雨后运输粮食。最后两句劝告龙神及时降雨，以免干旱持续。本詩以老龍爲喻，表達了詩人對乾旱的憂慮和對及時降雨的期盼。'高臥'指龍安靜地休息，'韜斂'表示隱藏，此處指龍隱藏自己的力量。'雨腳'指雨的跡象，'生耳'指長出禾苗的耳朵，比喻莊稼生長。'河內慚移粟'指詩人對河內因乾旱而移粟的愧疚，'江邊欲具舟'表示詩人希望到江邊準備船隻，以便在雨後運輸糧食。最後兩句勸告龍神及時降雨，以免乾旱持續。

赏析

主峰高卧还有什么要求，韬收风雷从一揪。不恨像麻没有下脚，却愁生耳有禾头。刚才河内惭愧移粟，这里离江边打算准备船。龙若有灵必须尽早计划，大雨一连没有等待火星向西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主峯高臥還有什麼要求，韜收風雷從一揪。不恨像麻沒有下腳，卻愁生耳有禾頭。剛纔河內慚愧移粟，這裏離江邊打算準備船。龍若有靈必須儘早計劃，大雨一連沒有等待火星向西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表