再委赵丞阳山送龙祷雨 再委趙丞陽山送龍禱雨
传闻神姥产英灵,雷电当时亦晦冥。
好雨因宜随祷应,夜窗曾误几番听。
关心病守头空白,失喜农夫眼倍青。
水溢旱干宁有数,人间无路叩天庭。
傳聞神姥產英靈,雷電當時亦晦冥。
好雨因宜隨禱應,夜窗曾誤幾番聽。
關心病守頭空白,失喜農夫眼倍青。
水溢旱乾寧有數,人間無路叩天庭。
分享
译文
传说神奶奶产英灵,雷电当时很昏暗。好雨就应该跟着祈祷应,夜晚窗户曾误几次听。关心病守头空白,不喜欢农民眼倍青。水灾、旱灾干宁有几个,人间无路敲天庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳說神奶奶產英靈,雷電當時很昏暗。好雨就應該跟着祈禱應,夜晚窗戶曾誤幾次聽。關心病守頭空白,不喜歡農民眼倍青。水災、旱災幹寧有幾個,人間無路敲天庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写神姥降雨的传说,表达了诗人对自然力量的敬畏和对农夫生活的同情。首联写神姥产英灵,雷电晦冥,描绘了神灵降生的神秘氛围。颔联写好雨因宜随祷应,表现了祈雨的应验,以及诗人因听雨而误了几番。颈联写关心病守头空白,失喜农夫眼倍青,描绘了农夫因雨而喜悦的心情。尾联写水溢旱干宁有数,人间无路叩天庭,表达了自然规律难以改变,人类无法干预天意的感慨。此詩通過描寫神姥降雨的傳說,表達了詩人對自然力量的敬畏和對農夫生活的同情。首聯寫神姥產英靈,雷電晦冥,描繪了神靈降生的神祕氛圍。頷聯寫好雨因宜隨禱應,表現了祈雨的應驗,以及詩人因聽雨而誤了幾番。頸聯寫關心病守頭空白,失喜農夫眼倍青,描繪了農夫因雨而喜悅的心情。尾聯寫水溢旱乾寧有數,人間無路叩天庭,表達了自然規律難以改變,人類無法干預天意的感慨。
赏析
传说神奶奶产英灵,雷电当时很昏暗。好雨就应该跟着祈祷应,夜晚窗户曾误几次听。关心病守头空白,不喜欢农民眼倍青。水灾、旱灾干宁有几个,人间无路敲天庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳說神奶奶產英靈,雷電當時很昏暗。好雨就應該跟着祈禱應,夜晚窗戶曾誤幾次聽。關心病守頭空白,不喜歡農民眼倍青。水災、旱災幹寧有幾個,人間無路敲天庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考