游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气 遊宦十年於外歸自浙東睹西山先塋周圍林木氣

yóu huàn shí nián yú wài guī zì zhè dōng dǔ xī shān xiān yíng zhōu wéi lín mù qì

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn亩mǔ坟fén山shān遍biàn野yě阴yīn，几jǐ年nián樵qiáo采cǎi到dào如rú今jīn。

藩fān篱lí有yǒu限xiàn重zhòng加jiā护hù，斤jīn斧fǔ无wú端duān免miǎn见jiàn侵qīn。

缺quē处chù更gèng须xū频pín检jiǎn校xiào，暇xiá时shí何hé惜xī一yī登dēng临lín。

先xiān君jūn暗àn里lǐ应yīng倾qīng倒dào，方fāng信xìn流liú长zhǎng源yuán更gèng深shēn。

万亩坟山遍野阴，几年樵采到如今。

藩篱有限重加护，斤斧无端免见侵。

缺处更须频检校，暇时何惜一登临。

先君暗里应倾倒，方信流长源更深。

萬畝墳山遍野陰，幾年樵採到如今。

藩籬有限重加護，斤斧無端免見侵。

缺處更須頻檢校，暇時何惜一登臨。

先君暗裏應傾倒，方信流長源更深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万亩山遍野地阴坟，几年打柴到现在。篱笆有限重加护，斧头无端免被侵犯。缺口处更需要频繁地检查，空闲的时候为什么吝惜登临。先君在黑暗里应倾倒，方信长江源更深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬畝山遍野地陰墳，幾年打柴到現在。籬笆有限重加護，斧頭無端免被侵犯。缺口處更需要頻繁地檢查，空閒的時候爲什麼吝惜登臨。先君在黑暗裏應傾倒，方信長江源更深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘坟山’指墓地，‘樵采’指砍伐树木，‘藩篱’指篱笆，‘斤斧’指斧头，‘检校’指检查，‘登临’指登高望远，‘先君’指已故的父亲，‘流长源深’比喻恩情深厚。詩中‘墳山’指墓地，‘樵採’指砍伐樹木，‘藩籬’指籬笆，‘斤斧’指斧頭，‘檢校’指檢查，‘登臨’指登高望遠，‘先君’指已故的父親，‘流長源深’比喻恩情深厚。

赏析

万亩山遍野地阴坟，几年打柴到现在。篱笆有限重加护，斧头无端免被侵犯。缺口处更需要频繁地检查，空闲的时候为什么吝惜登临。先君在黑暗里应倾倒，方信长江源更深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬畝山遍野地陰墳，幾年打柴到現在。籬笆有限重加護，斧頭無端免被侵犯。缺口處更需要頻繁地檢查，空閒的時候爲什麼吝惜登臨。先君在黑暗裏應傾倒，方信長江源更深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表