用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复 用山門記遊韻賦酴醾簡林子長不蒙寵和豈不復
袅娜柔条不自持,锁窗深处最相宜。
试教疑手簪双鬓,莫遣新愁上两眉。
子建洛神空有赋,乐天杨柳可无诗。
为君唤起温柔梦,春草池塘日正迟。
嫋娜柔條不自持,鎖窗深處最相宜。
試教疑手簪雙鬢,莫遣新愁上兩眉。
子建洛神空有賦,樂天楊柳可無詩。
爲君喚起溫柔夢,春草池塘日正遲。
分享
译文
轻盈柔美柔条不能控制自己,锁窗深处最相宜。试教怀疑手插双鬓,没有派新愁上两眉。魏子建洛神赋空有,乐天杨柳可能没有诗。为你唤起温柔梦,春草池塘太阳正缓慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕盈柔美柔條不能控制自己,鎖窗深處最相宜。試教懷疑手插雙鬢,沒有派新愁上兩眉。魏子建洛神賦空有,樂天楊柳可能沒有詩。爲你喚起溫柔夢,春草池塘太陽正緩慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袅娜:柔美;柔条:柔软的枝条;不自持:无法自控;锁窗:关着的窗户;疑手:犹豫的手;簪双鬓:插在鬓角上的簪子;新愁:新的忧愁;子建:曹植,字子建,古代文学家;洛神:曹植所作《洛神赋》中的女神;乐天:白居易,字乐天,唐代文学家;杨柳:白居易所作《杨柳枝词》中的杨柳;唤起:唤醒;温柔梦:温馨的梦境;春草池塘:春天长满草的池塘;日正迟:太阳即将落山。嫋娜:柔美;柔條:柔軟的枝條;不自持:無法自控;鎖窗:關着的窗戶;疑手:猶豫的手;簪雙鬢:插在鬢角上的簪子;新愁:新的憂愁;子建:曹植,字子建,古代文學家;洛神:曹植所作《洛神賦》中的女神;樂天:白居易,字樂天,唐代文學家;楊柳:白居易所作《楊柳枝詞》中的楊柳;喚起:喚醒;溫柔夢:溫馨的夢境;春草池塘:春天長滿草的池塘;日正遲:太陽即將落山。
赏析
轻盈柔美柔条不能控制自己,锁窗深处最相宜。试教怀疑手插双鬓,没有派新愁上两眉。魏子建洛神赋空有,乐天杨柳可能没有诗。为你唤起温柔梦,春草池塘太阳正缓慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕盈柔美柔條不能控制自己,鎖窗深處最相宜。試教懷疑手插雙鬢,沒有派新愁上兩眉。魏子建洛神賦空有,樂天楊柳可能沒有詩。爲你喚起溫柔夢,春草池塘太陽正緩慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考