学录李诗翁以诗访予于乳溪之上且求县学积俸 學錄李詩翁以詩訪予於乳溪之上且求縣學積俸
二月江南花气昏,锦囊诗话喜重温。
百篇换去东湖骨,一醉招来北海魂。
投老黄尘真左计,半生青眼向谁论。
学宫乞俸能多少,骥子怜渠蚤候门。
二月江南花氣昏,錦囊詩話喜重溫。
百篇換去東湖骨,一醉招來北海魂。
投老黃塵真左計,半生青眼向誰論。
學宮乞俸能多少,驥子憐渠蚤候門。
分享
译文
二月江南花气昏,锦囊诗话喜重温。百篇换去东湖骨,一个醉酒招徕北海魂。投老黄尘真左计,半辈子青色的眼睛向谁谈论。学校请求俸禄能多少,骥子可怜渠早候门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月江南花氣昏,錦囊詩話喜重溫。百篇換去東湖骨,一個醉酒招徠北海魂。投老黃塵真左計,半輩子青色的眼睛向誰談論。學校請求俸祿能多少,驥子可憐渠早候門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在江南二月赏花之际,与李诗翁相聚的情景。诗中‘锦囊诗话’指代两人谈论诗作,‘东湖骨’和‘北海魂’分别指代诗人自己的诗作和李诗翁的诗作。‘投老黄尘’表达诗人对官场的厌倦,‘半生青眼’则表达诗人对知音的渴望。最后两句‘学宫乞俸能多少,骥子怜渠蚤候门’则表达了诗人对李诗翁的敬仰和期待。本詩描繪了詩人在江南二月賞花之際,與李詩翁相聚的情景。詩中‘錦囊詩話’指代兩人談論詩作,‘東湖骨’和‘北海魂’分別指代詩人自己的詩作和李詩翁的詩作。‘投老黃塵’表達詩人對官場的厭倦,‘半生青眼’則表達詩人對知音的渴望。最後兩句‘學宮乞俸能多少,驥子憐渠蚤候門’則表達了詩人對李詩翁的敬仰和期待。
赏析
二月江南花气昏,锦囊诗话喜重温。百篇换去东湖骨,一个醉酒招徕北海魂。投老黄尘真左计,半辈子青色的眼睛向谁谈论。学校请求俸禄能多少,骥子可怜渠早候门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月江南花氣昏,錦囊詩話喜重溫。百篇換去東湖骨,一個醉酒招徠北海魂。投老黃塵真左計,半輩子青色的眼睛向誰談論。學校請求俸祿能多少,驥子可憐渠早候門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考