雪后过南坡 雪後過南坡
南坡千树总琼瑶,走马来看及未消。
短鬓风前愁素领,衰颜酒后借红潮。
松饶苍鬣犹能奋,梅耿香魔苦费招。
此景此时无我共,新诗吟罢独长谣。
南坡千樹總瓊瑤,走馬來看及未消。
短鬢風前愁素領,衰顏酒後借紅潮。
松饒蒼鬣猶能奮,梅耿香魔苦費招。
此景此時無我共,新詩吟罷獨長謠。
分享
译文
南坡千树总琼瑶,骑马前来看和不消。短鬓风前愁白领,衰颜酒后借红潮。松饶苍鬃毛还能振奋,梅耿香魔苦费招。此景此时没有我一起,新诗吟罢独长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南坡千樹總瓊瑤,騎馬前來看和不消。短鬢風前愁白領,衰顏酒後借紅潮。松饒蒼鬃毛還能振奮,梅耿香魔苦費招。此景此時沒有我一起,新詩吟罷獨長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼瑶:指美玉,这里形容雪后的树木如同琼瑶一般。素领:指白色的衣领,这里比喻人的脸色苍白。苍鬣:指松树苍老而茂盛的枝叶。香魔:指梅花香气迷人。瓊瑤:指美玉,這裏形容雪後的樹木如同瓊瑤一般。素領:指白色的衣領,這裏比喻人的臉色蒼白。蒼鬣:指松樹蒼老而茂盛的枝葉。香魔:指梅花香氣迷人。
赏析
南坡千树总琼瑶,骑马前来看和不消。短鬓风前愁白领,衰颜酒后借红潮。松饶苍鬃毛还能振奋,梅耿香魔苦费招。此景此时没有我一起,新诗吟罢独长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南坡千樹總瓊瑤,騎馬前來看和不消。短鬢風前愁白領,衰顏酒後借紅潮。松饒蒼鬃毛還能振奮,梅耿香魔苦費招。此景此時沒有我一起,新詩吟罷獨長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考