县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿 縣中迎石金山甘靈大士就放生池祈雨早上偕簿
夜起占星毕,朝趋礼佛龛。
拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。
屏翳何须靳,登伽不受参。
悬知天欲雨,蚁战已酣酣。
夜起占星畢,朝趨禮佛龕。
擁橋蓮墜粉,縈沼水揉藍。
屏翳何須靳,登伽不受參。
懸知天欲雨,蟻戰已酣酣。
分享
译文
夜间起占星完毕,早上去礼佛完。拥有桥莲花落粉,围绕沼水揉蓝。屏翳何必吝惜,登上伽不接受参与。悬知道天要下雨,蚂蚁战已酣酣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間起占星完畢,早上去禮佛完。擁有橋蓮花落粉,圍繞沼水揉藍。屏翳何必吝惜,登上伽不接受參與。懸知道天要下雨,螞蟻戰已酣酣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘占星毕’指夜晚观察星象,‘礼佛龛’指早晨前往佛龛敬佛。‘拥桥莲坠粉’描绘莲花花瓣飘落,‘萦沼水揉蓝’形容池水清澈如蓝。‘屏翳’指遮挡,‘靳’指阻止,‘登伽’指登临伽蓝(佛教寺庙),‘参’指拜见。‘蚁战已酣酣’比喻祈雨的虔诚和迫切。詩中‘占星畢’指夜晚觀察星象,‘禮佛龕’指早晨前往佛龕敬佛。‘擁橋蓮墜粉’描繪蓮花花瓣飄落,‘縈沼水揉藍’形容池水清澈如藍。‘屏翳’指遮擋,‘靳’指阻止,‘登伽’指登臨伽藍(佛教寺廟),‘參’指拜見。‘蟻戰已酣酣’比喻祈雨的虔誠和迫切。
赏析
夜间起占星完毕,早上去礼佛完。拥有桥莲花落粉,围绕沼水揉蓝。屏翳何必吝惜,登上伽不接受参与。悬知道天要下雨,蚂蚁战已酣酣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間起占星完畢,早上去禮佛完。擁有橋蓮花落粉,圍繞沼水揉藍。屏翳何必吝惜,登上伽不接受參與。懸知道天要下雨,螞蟻戰已酣酣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考