下山雨骤 下山雨驟
连宵风雨太飘摇,颇讶龙吟意气豪。
三座危桥过不易,一溪湍水涨能高。
栖迟王事嗟何及,咫尺威颜敢告劳。
袖取丰年天上去,洗泥淮拟醉香醪。
連宵風雨太飄搖,頗訝龍吟意氣豪。
三座危橋過不易,一溪湍水漲能高。
棲遲王事嗟何及,咫尺威顏敢告勞。
袖取豐年天上去,洗泥淮擬醉香醪。
分享
译文
连夜暴风雨太飘摇,很惊讶龙吟意气豪。三座危桥经过不容易,一条溪水湍急的水涨到高。游息王事喂什么以及,咫尺威颜不敢诉苦。袖取得丰收天上去,洗泥淮拟醉香酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連夜暴風雨太飄搖,很驚訝龍吟意氣豪。三座危橋經過不容易,一條溪水湍急的水漲到高。遊息王事喂什麼以及,咫尺威顏不敢訴苦。袖取得豐收天上去,洗泥淮擬醉香酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
连宵风雨太飘摇:整夜的风雨非常猛烈。颇讶龙吟意气豪:非常惊讶龙吟的声音如此豪迈。三座危桥过不易:三座危险的桥梁很难通过。一溪湍水涨能高:一条溪流的水势上涨得很高。栖迟王事嗟何及:在朝廷事务中停留,叹息无法及时完成。咫尺威颜敢告劳:即使距离很近,也敢告诉威严的容颜自己的辛劳。袖取丰年天上去,洗泥淮拟醉香醪:从天上取来丰收的果实,洗净泥土,准备痛饮美酒。連宵風雨太飄搖:整夜的風雨非常猛烈。頗訝龍吟意氣豪:非常驚訝龍吟的聲音如此豪邁。三座危橋過不易:三座危險的橋樑很難通過。一溪湍水漲能高:一條溪流的水勢上漲得很高。棲遲王事嗟何及:在朝廷事務中停留,嘆息無法及時完成。咫尺威顏敢告勞:即使距離很近,也敢告訴威嚴的容顏自己的辛勞。袖取豐年天上去,洗泥淮擬醉香醪:從天上取來豐收的果實,洗淨泥土,準備痛飲美酒。
赏析
连夜暴风雨太飘摇,很惊讶龙吟意气豪。三座危桥经过不容易,一条溪水湍急的水涨到高。游息王事喂什么以及,咫尺威颜不敢诉苦。袖取得丰收天上去,洗泥淮拟醉香酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連夜暴風雨太飄搖,很驚訝龍吟意氣豪。三座危橋經過不容易,一條溪水湍急的水漲到高。遊息王事喂什麼以及,咫尺威顏不敢訴苦。袖取得豐收天上去,洗泥淮擬醉香酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考