暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 暇日邀王天任諸公遊南坡天任有詩因次韻
我诗苦艰澁,蹇步太行巅。
笔干砚欲裂,何地觅涌泉。
巧匠愧傍观,袖手不能前。
敝帚徒自珍,捧心岂成妍。
辟舍不获命,属鞬试周旋。
君诗巧层出,浥露晨花鲜。
前辈借波澜,后生敢并缘。
平生程不识,毁不直一钱。
五色烂摩尼,八音和相宣。
挹袂庾开府,拍肩杨盈川。
每发必中的,矢脱无空弦。
我盖三复之,飘飘意欲仙。
此计太冷淡,浪费五彩笺。
不如醉红裙,且听歌喉圆。
况当荷倾盖,莫待栗过拳。
徐看骑鲸伯,一斗挥百篇。
我詩苦艱澁,蹇步太行巔。
筆幹硯欲裂,何地覓湧泉。
巧匠愧傍觀,袖手不能前。
敝帚徒自珍,捧心豈成妍。
闢舍不獲命,屬鞬試周旋。
君詩巧層出,浥露晨花鮮。
前輩借波瀾,後生敢並緣。
平生程不識,毀不直一錢。
五色爛摩尼,八音和相宣。
挹袂庾開府,拍肩楊盈川。
每發必中的,矢脫無空弦。
我蓋三複之,飄飄意欲仙。
此計太冷淡,浪費五彩箋。
不如醉紅裙,且聽歌喉圓。
況當荷傾蓋,莫待慄過拳。
徐看騎鯨伯,一斗揮百篇。
分享
译文
我的诗很艰难澁,蹇步太行山巅。笔干砚想撕裂,什么地方找泉水。巧匠惭愧傍观,袖手不能前。破扫帚只是自珍,捧心怎么成美丽。辟舍不得命令,属鞑试周旋。诗诗技术层出,沾湿露晨花鲜。前辈借波澜,后来生敢都缘。一生程不识,毁不值一钱。五色灿烂摩尼,八音和谐宣告。挹袖庾开府,拍着杨盈川。每次发作必定中的,如果没有空弦箭。我是反复的,飘飘想仙。这主意太冷淡,浪费五彩笺。不如醉红裙,且听唱喉圆。何况当荷倾盖,不要等待栗过拳。慢慢看骑鲸伯,一个战斗指挥百篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的詩很艱難澁,蹇步太行山巔。筆幹硯想撕裂,什麼地方找泉水。巧匠慚愧傍觀,袖手不能前。破掃帚只是自珍,捧心怎麼成美麗。闢捨不得命令,屬韃試周旋。詩詩技術層出,沾溼露晨花鮮。前輩借波瀾,後來生敢都緣。一生程不識,毀不值一錢。五色燦爛摩尼,八音和諧宣告。挹袖庾開府,拍着楊盈川。每次發作必定中的,如果沒有空弦箭。我是反覆的,飄飄想仙。這主意太冷淡,浪費五彩箋。不如醉紅裙,且聽唱喉圓。何況當荷傾蓋,不要等待慄過拳。慢慢看騎鯨伯,一個戰鬥指揮百篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人虞俦所作,诗中表达了诗人对友人的赞美之情。诗中‘苦艰澁’形容诗人的诗歌创作艰难,‘涌泉’比喻灵感如泉水般涌现。‘巧匠’指诗人自谦,认为自己的诗技不如他人。‘敝帚自珍’比喻自己的作品虽然不好,但仍然珍视。‘属鞬’指携带弓箭,‘周旋’指游历。‘君诗巧层出’赞美友人的诗歌层次丰富。‘平生程不识’表示自己一生所学有限。‘五色烂摩尼’比喻友人的才华横溢。‘八音和相宣’形容音乐和谐。‘挹袂’指拱手,‘庾开府’和‘杨盈川’均为古代诗人,此处比喻友人。‘每发必中的’形容射箭技艺高超。‘骑鲸伯’指诗人自己,‘一斗挥百篇’形容写作速度极快。整首诗通过对友人的赞美,表达了诗人对友情的珍视和对诗歌创作的追求。這首詩是宋代詩人虞儔所作,詩中表達了詩人對友人的讚美之情。詩中‘苦艱澁’形容詩人的詩歌創作艱難,‘湧泉’比喻靈感如泉水般湧現。‘巧匠’指詩人自謙,認爲自己的詩技不如他人。‘敝帚自珍’比喻自己的作品雖然不好,但仍然珍視。‘屬鞬’指攜帶弓箭,‘周旋’指遊歷。‘君詩巧層出’讚美友人的詩歌層次豐富。‘平生程不識’表示自己一生所學有限。‘五色爛摩尼’比喻友人的才華橫溢。‘八音和相宣’形容音樂和諧。‘挹袂’指拱手,‘庾開府’和‘楊盈川’均爲古代詩人,此處比喻友人。‘每發必中的’形容射箭技藝高超。‘騎鯨伯’指詩人自己,‘一斗揮百篇’形容寫作速度極快。整首詩通過對友人的讚美,表達了詩人對友情的珍視和對詩歌創作的追求。
赏析
我的诗很艰难澁,蹇步太行山巅。笔干砚想撕裂,什么地方找泉水。巧匠惭愧傍观,袖手不能前。破扫帚只是自珍,捧心怎么成美丽。辟舍不得命令,属鞑试周旋。诗诗技术层出,沾湿露晨花鲜。前辈借波澜,后来生敢都缘。一生程不识,毁不值一钱。五色灿烂摩尼,八音和谐宣告。挹袖庾开府,拍着杨盈川。每次发作必定中的,如果没有空弦箭。我是反复的,飘飘想仙。这主意太冷淡,浪费五彩笺。不如醉红裙,且听唱喉圆。何况当荷倾盖,不要等待栗过拳。慢慢看骑鲸伯,一个战斗指挥百篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的詩很艱難澁,蹇步太行山巔。筆幹硯想撕裂,什麼地方找泉水。巧匠慚愧傍觀,袖手不能前。破掃帚只是自珍,捧心怎麼成美麗。闢捨不得命令,屬韃試周旋。詩詩技術層出,沾溼露晨花鮮。前輩借波瀾,後來生敢都緣。一生程不識,毀不值一錢。五色燦爛摩尼,八音和諧宣告。挹袖庾開府,拍着楊盈川。每次發作必定中的,如果沒有空弦箭。我是反覆的,飄飄想仙。這主意太冷淡,浪費五彩箋。不如醉紅裙,且聽唱喉圓。何況當荷傾蓋,不要等待慄過拳。慢慢看騎鯨伯,一個戰鬥指揮百篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考