乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水 烏程宰十三日往龍洞禱晴歸言見田家兩岸車水

wū chéng zǎi shí sān rì wǎng lóng dòng dǎo qíng guī yán jiàn tián jiā liǎng àn chē shuǐ

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

惭cán愧kuì田tián家jiā趁chèn好hǎo晴qíng，鸦yā鸦yā两liǎng岸àn水shuǐ车chē鸣míng。

畦qí丁dīng露lù宿sù腰yāo镰lián健jiàn，馌yè妇fù泥ní行xíng脚jiǎo板bǎn轻qīng。

作zuò苦kǔ仅jǐn能néng供gōng伏fú腊là，有yǒu年nián何hé处chù不bù升shēng平píng。

只zhǐ愁chóu官guān里lǐ催cuī租zū动dòng，里lǐ正zhèng敲qiāo门mén沸fèi似shì羹gēng。

惭愧田家趁好晴，鸦鸦两岸水车鸣。

畦丁露宿腰镰健，馌妇泥行脚板轻。

作苦仅能供伏腊，有年何处不升平。

只愁官里催租动，里正敲门沸似羹。

慚愧田家趁好晴，鴉鴉兩岸水車鳴。

畦丁露宿腰鐮健，饁婦泥行腳板輕。

作苦僅能供伏臘，有年何處不升平。

只愁官裏催租動，里正敲門沸似羹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惭愧农家趁着好天气，鸦鸦两岸水车鸣。畦丁露宿腰镰健，送饭妇女泥行脚板轻。吃苦仅能供伏腊，有什么地方不升平年。只愁官里催租活动，里正敲门沸腾似乎羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慚愧農家趁着好天氣，鴉鴉兩岸水車鳴。畦丁露宿腰鐮健，送飯婦女泥行腳板輕。喫苦僅能供伏臘，有什麼地方不升平年。只愁官裏催租活動，里正敲門沸騰似乎羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了乌程宰在龙洞祈晴后，见到田家忙碌景象的情景。‘惭愧’表达了诗人对农民辛勤劳作的敬意。‘畦丁’指田间劳作的男子，‘馌妇’指送饭给劳作者的妇女。‘伏腊’指古代祭祀用的牛羊等牲畜，这里代指农民的收成。‘官里催租’反映了封建社会农民的负担。本詩描繪了烏程宰在龍洞祈晴後，見到田家忙碌景象的情景。‘慚愧’表達了詩人對農民辛勤勞作的敬意。‘畦丁’指田間勞作的男子，‘饁婦’指送飯給勞作者的婦女。‘伏臘’指古代祭祀用的牛羊等牲畜，這裏代指農民的收成。‘官裏催租’反映了封建社會農民的負擔。

赏析

惭愧农家趁着好天气，鸦鸦两岸水车鸣。畦丁露宿腰镰健，送饭妇女泥行脚板轻。吃苦仅能供伏腊，有什么地方不升平年。只愁官里催租活动，里正敲门沸腾似乎羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慚愧農家趁着好天氣，鴉鴉兩岸水車鳴。畦丁露宿腰鐮健，送飯婦女泥行腳板輕。喫苦僅能供伏臘，有什麼地方不升平年。只愁官裏催租活動，里正敲門沸騰似乎羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表