卧病枕上再用韵 臥病枕上再用韻

wò bìng zhěn shàng zài yòng yùn

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

领lǐng邑yì西xī来lái物wù物wù违wéi，只zhǐ应yīng松sōng竹zhú旧jiù相xiāng知zhī。

宽kuān心xīn雨yǔ意yì浓nóng如rú酒jiǔ，满mǎn眼yǎn秋qiū怀huái总zǒng是shì诗shī。

惭cán愧kuì不bù才cái劳láo抚fǔ字zì，平píng生shēng何hé意yì羡xiàn轻qīng肥féi。

飘piāo然rán傥tǎng遂suì归guī田tián赋fù，食shí蘖niè毋wú忘wàng在zài莒jǔ时shí。

领邑西来物物违，只应松竹旧相知。

宽心雨意浓如酒，满眼秋怀总是诗。

惭愧不才劳抚字，平生何意羡轻肥。

飘然傥遂归田赋，食蘖毋忘在莒时。

領邑西來物物違，只應松竹舊相知。

寬心雨意濃如酒，滿眼秋懷總是詩。

慚愧不才勞撫字，平生何意羨輕肥。

飄然儻遂歸田賦，食櫱毋忘在莒時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

领县西来任何违背，只应松竹旧相知。宽容心下意浓如酒，满眼都是秋怀诗。惭愧不才慰劳抚字，平生为什么羡慕轻肥。飘飘然如就归田赋，不要忘记在莒时吃嫩芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考領縣西來任何違背，只應松竹舊相知。寬容心下意濃如酒，滿眼都是秋懷詩。慚愧不才慰勞撫字，平生爲什麼羨慕輕肥。飄飄然如就歸田賦，不要忘記在莒時喫嫩芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

领邑：指所管辖的领地。物物违：指一切都不顺心。松竹旧相知：比喻松竹的坚韧和自己的品质相似。宽心雨意浓如酒：形容雨中的心情像酒一样畅快。秋怀：指秋天的感慨。抚字：指抚慰、安慰。轻肥：指富贵之人。归田赋：指辞官归隐。食蘖：指吃野菜。在莒时：指在莒地时的贫困生活。領邑：指所管轄的領地。物物違：指一切都不順心。松竹舊相知：比喻松竹的堅韌和自己的品質相似。寬心雨意濃如酒：形容雨中的心情像酒一樣暢快。秋懷：指秋天的感慨。撫字：指撫慰、安慰。輕肥：指富貴之人。歸田賦：指辭官歸隱。食櫱：指喫野菜。在莒時：指在莒地時的貧困生活。

赏析

领县西来任何违背，只应松竹旧相知。宽容心下意浓如酒，满眼都是秋怀诗。惭愧不才慰劳抚字，平生为什么羡慕轻肥。飘飘然如就归田赋，不要忘记在莒时吃嫩芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考領縣西來任何違背，只應松竹舊相知。寬容心下意濃如酒，滿眼都是秋懷詩。慚愧不才慰勞撫字，平生爲什麼羨慕輕肥。飄飄然如就歸田賦，不要忘記在莒時喫嫩芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表