挽余丞相 挽餘丞相
暑路驱红旆，天书趣紫泥。
长沙元忌𫛳，太岁又逢鸡。
挽铎春风咽，铭旌夕照低。
冠车纷会葬，桃李自成蹊。
暑路驅紅旆，天書趣紫泥。
長沙元忌鵩，太歲又逢雞。
挽鐸春風咽，銘旌夕照低。
冠車紛會葬，桃李自成蹊。
分享
译文
热路驱赶红飘带，天书向紫泥。长沙元忌鹏，太岁又遇到鸡。拉铎春风咽，铭旌夕照低。冠车纷纷参加葬礼，桃李从小路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱路驅趕紅飄帶，天書向紫泥。長沙元忌鵬，太歲又遇到雞。拉鐸春風咽，銘旌夕照低。冠車紛紛參加葬禮，桃李從小路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①暑路：夏天赶路的辛苦。红旆：红色的旗帜。天书：朝廷的命令。趣：赶快。紫泥：皇帝的封诏，以紫色泥封。长沙：地名，指余丞相的墓地。元忌：忌日。𫛳：传说中的鸟，此处代指墓志铭。太岁：古代用以纪年的一种星名，后以代指年份。鸡：鸡年，古代用十二生肖纪年，鸡居第六。②挽铎：悬挂在马车前的铜铃，表示哀悼。铭旌：写有铭文的车旗，也作哀悼之用。③冠车：装饰华丽的车，代指丧车。纷：纷纷。会葬：聚集来送葬。桃李：比喻优秀的人才。自成蹊：自然形成道路，比喻人死后其德行仍然被人铭记。①暑路：夏天趕路的辛苦。紅旆：紅色的旗幟。天書：朝廷的命令。趣：趕快。紫泥：皇帝的封詔，以紫色泥封。長沙：地名，指餘丞相的墓地。元忌：忌日。鵩：傳說中的鳥，此處代指墓誌銘。太歲：古代用以紀年的一種星名，後以代指年份。雞：雞年，古代用十二生肖紀年，雞居第六。②挽鐸：懸掛在馬車前的銅鈴，表示哀悼。銘旌：寫有銘文的車旗，也作哀悼之用。③冠車：裝飾華麗的車，代指喪車。紛：紛紛。會葬：聚集來送葬。桃李：比喻優秀的人才。自成蹊：自然形成道路，比喻人死後其德行仍然被人銘記。
赏析
热路驱赶红飘带，天书向紫泥。长沙元忌鹏，太岁又遇到鸡。拉铎春风咽，铭旌夕照低。冠车纷纷参加葬礼，桃李从小路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱路驅趕紅飄帶，天書向紫泥。長沙元忌鵬，太歲又遇到雞。拉鐸春風咽，銘旌夕照低。冠車紛紛參加葬禮，桃李從小路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考