挽奚公彦章承奉诗 挽奚公彥章承奉詩
已识嵇中散,谁惭王濬冲。
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
懒作金门客,宁为铁面翁。
后园花木在,回首又春风。
已識嵇中散,誰慚王濬衝。
鴻飛嗟目斷,鶴化駭羣空。
懶作金門客,寧爲鐵面翁。
後園花木在,回首又春風。
分享
译文
已经知道嵇中散,谁感到王戎。鸿飞嗟目断,鹤化惊群空。懒作金门客,宁为铁面翁。后花园花木在,回头又春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經知道嵇中散,誰感到王戎。鴻飛嗟目斷,鶴化驚羣空。懶作金門客,寧爲鐵面翁。後花園花木在,回頭又春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 嵇中散:指嵇康,东汉末年著名文学家、思想家。王濬冲:指王戎,西晋时期文学家。2. 鸿飞:指鸿雁飞翔,此处比喻远去。3. 鹤化:指鹤变成仙,此处比喻离世。4. 金门客:指在朝廷做官的人。5. 铁面翁:指刚正不阿的人。6. 后园花木在:指人已离去,但后园的花木依旧。7. 春风:比喻新生事物,此处指美好的未来。1. 嵇中散:指嵇康,東漢末年著名文學家、思想家。王濬衝:指王戎,西晉時期文學家。2. 鴻飛:指鴻雁飛翔,此處比喻遠去。3. 鶴化:指鶴變成仙,此處比喻離世。4. 金門客:指在朝廷做官的人。5. 鐵面翁:指剛正不阿的人。6. 後園花木在:指人已離去,但後園的花木依舊。7. 春風:比喻新生事物,此處指美好的未來。
赏析
已经知道嵇中散,谁感到王戎。鸿飞嗟目断,鹤化惊群空。懒作金门客,宁为铁面翁。后花园花木在,回头又春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經知道嵇中散,誰感到王戎。鴻飛嗟目斷,鶴化驚羣空。懶作金門客,寧爲鐵面翁。後花園花木在,回頭又春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考