挽吴公祥承事诗 挽吳公祥承事詩

wǎn wú gōng xiáng chéng shì shī

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī过guò高gāo阳yáng时shí，尝cháng登dēng通tōng德dé门mén。

敢gǎn违wéi乡xiāng党dǎng敬jìng，尚shàng想xiǎng典diǎn刑xíng存cún。

乔qiáo木mù萦yíng心xīn曲qū，空kōng花huā浥yì泪lèi痕hén。

定dìng应yīng归guī净jìng土tǔ，何hé必bì赋fù招zhāo魂hún。

昔过高阳时，尝登通德门。

敢违乡党敬，尚想典刑存。

乔木萦心曲，空花浥泪痕。

定应归净土，何必赋招魂。

昔過高陽時，嘗登通德門。

敢違鄉黨敬，尚想典刑存。

喬木縈心曲，空花浥淚痕。

定應歸淨土，何必賦招魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前经过高阳时，曾登上通德门。不敢违背乡里敬重，还想主持刑罚存在。乔木萦绕心曲，空花沾湿泪痕。定应归净土，为什么一定要赋招魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前經過高陽時，曾登上通德門。不敢違背鄉里敬重，還想主持刑罰存在。喬木縈繞心曲，空花沾溼淚痕。定應歸淨土，爲什麼一定要賦招魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高阳：地名，指古代高阳氏的故地。通德门：古代宫殿的名称。乡党敬：指对同乡的尊敬。典刑：古代的刑法。乔木：高大的树木。萦心曲：形容心情沉重。空花：比喻虚幻的事物。浥泪痕：泪水湿润了痕迹。净土：佛教用语，指极乐世界。招魂：古代祭祀时招引亡魂的仪式。高陽：地名，指古代高陽氏的故地。通德門：古代宮殿的名稱。鄉黨敬：指對同鄉的尊敬。典刑：古代的刑法。喬木：高大的樹木。縈心曲：形容心情沉重。空花：比喻虛幻的事物。浥淚痕：淚水溼潤了痕跡。淨土：佛教用語，指極樂世界。招魂：古代祭祀時招引亡魂的儀式。

赏析

从前经过高阳时，曾登上通德门。不敢违背乡里敬重，还想主持刑罚存在。乔木萦绕心曲，空花沾湿泪痕。定应归净土，为什么一定要赋招魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前經過高陽時，曾登上通德門。不敢違背鄉里敬重，還想主持刑罰存在。喬木縈繞心曲，空花沾溼淚痕。定應歸淨土，爲什麼一定要賦招魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表