晚花 晚花

wǎn huā

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā开kāi春chūn已yǐ去qù,春chūn在zài此cǐ中zhōng藏cáng。

可kě恨hèn芳fāng菲fēi晚wǎn,翻fān令lìng气qì味wèi长zhǎng。

繁fán阴yīn供gōng翠cuì幄wò,轻qīng暑shǔ绚xuàn红hóng妆zhuāng。

莫mò起qǐ后hòu时shí叹tàn,时shí来lái未wèi遽jù央yāng。

花开春已去,春在此中藏。

可恨芳菲晚,翻令气味长。

繁阴供翠幄,轻暑绚红妆。

莫起后时叹,时来未遽央。

花開春已去,春在此中藏。

可恨芳菲晚,翻令氣味長。

繁陰供翠幄,輕暑絢紅妝。

莫起後時嘆,時來未遽央。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花开春已经离开了,春天在这里藏。可恨芳菲晚,反而让气味长。繁阴供翠幄,减轻热绚丽红妆。没有发生后时叹息,当时来没有马上中央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花開春已經離開了,春天在這裏藏。可恨芳菲晚,反而讓氣味長。繁陰供翠幄,減輕熱絢麗紅妝。沒有發生後時嘆息,當時來沒有馬上中央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天已逝,但花依然盛开的景象。诗中‘可恨芳菲晚’表达了作者对花开时节晚的遗憾,但同时也赞赏其持久的香气。‘繁阴供翠幄,轻暑绚红妆’描绘了花下树阴繁茂、夏日清凉的美丽景色。最后两句‘莫起后时叹,时来未遽央’劝告人们不要感叹时光的流逝,而是要珍惜眼前的美好时光。此詩描繪了春天已逝,但花依然盛開的景象。詩中‘可恨芳菲晚’表達了作者對花開時節晚的遺憾,但同時也讚賞其持久的香氣。‘繁陰供翠幄,輕暑絢紅妝’描繪了花下樹陰繁茂、夏日清涼的美麗景色。最後兩句‘莫起後時嘆,時來未遽央’勸告人們不要感嘆時光的流逝,而是要珍惜眼前的美好時光。

赏析

花开春已经离开了,春天在这里藏。可恨芳菲晚,反而让气味长。繁阴供翠幄,减轻热绚丽红妆。没有发生后时叹息,当时来没有马上中央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花開春已經離開了,春天在這裏藏。可恨芳菲晚,反而讓氣味長。繁陰供翠幄,減輕熱絢麗紅妝。沒有發生後時嘆息,當時來沒有馬上中央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表