挽都运徽猷陈君诗 挽都運徽猷陳君詩

wǎn dōu yùn huī yóu chén jūn shī

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

煮zhǔ海hǎi摅shū忠zhōng论lùn，潢huáng池chí詟zhé武wǔ威wēi。

分fēn符fú留liú惠huì爱ài，持chí节jié借jiè光guāng辉huī。

阀fá阅yuè伊yī谁shuí似shì，功gōng名míng与yǔ愿yuàn违wéi。

未wèi前qián宣xuān室shì问wèn，遽jù作zuò九jiǔ原yuán归guī。

煮海摅忠论，潢池詟武威。

分符留惠爱，持节借光辉。

阀阅伊谁似，功名与愿违。

未前宣室问，遽作九原归。

煮海攄忠論，潢池讋武威。

分符留惠愛，持節借光輝。

閥閱伊誰似，功名與願違。

未前宣室問，遽作九原歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

煮海水撼忠论，池池詟武威。分符留下恩惠，持节借光辉。门第是谁似乎，功名与愿违。没有前宣室问，匆忙作墓地回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煮海水撼忠論，池池讋武威。分符留下恩惠，持節借光輝。門第是誰似乎，功名與願違。沒有前宣室問，匆忙作墓地回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

煮海：比喻陈君有治国之才；摅忠论：抒发忠诚的言论；潢池：比喻陈君在地方上有威望；詟武威：制服武力的威势；分符：分发符节，指任命官职；留惠爱：留下恩惠和爱心；持节：拿着符节，指担任官职；借光辉：借助别人的光芒；阀阅：世家大族；功名与愿违：功名利禄与愿望相违背；宣室：朝廷；九原：指坟墓。整首诗表达了对陈君忠诚、才智、威望以及不幸早逝的惋惜和怀念。煮海：比喻陳君有治國之才；攄忠論：抒發忠誠的言論；潢池：比喻陳君在地方上有威望；讋武威：制服武力的威勢；分符：分發符節，指任命官職；留惠愛：留下恩惠和愛心；持節：拿着符節，指擔任官職；借光輝：藉助別人的光芒；閥閱：世家大族；功名與願違：功名利祿與願望相違背；宣室：朝廷；九原：指墳墓。整首詩表達了對陳君忠誠、才智、威望以及不幸早逝的惋惜和懷念。

赏析

煮海水撼忠论，池池詟武威。分符留下恩惠，持节借光辉。门第是谁似乎，功名与愿违。没有前宣室问，匆忙作墓地回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煮海水撼忠論，池池讋武威。分符留下恩惠，持節借光輝。門第是誰似乎，功名與願違。沒有前宣室問，匆忙作墓地回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表