途中述怀 途中述懷

tú zhōng shù huái

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

悠yōu然rán旅lǚ酌zhuó夜yè沉chén沉chén，漫màn想xiǎng歌gē眉méi带dài浅qiǎn颦pín。

兴xīng寄jì鳞lín鸿hóng宁níng有yǒu限xiàn，诗shī成chéng珠zhū玉yù未wèi羞xiū贫pín。

尚shàng烦fán潇xiāo洒sǎ登dēng山shān屐jī，聊liáo慰wèi崎qí岖qū穷qióng谷gǔ民mín。

已yǐ笑xiào割gē鸡jī非fēi我wǒ事shì，颇pǒ尝cháng栖qī棘jí有yǒu斯sī人rén。

悠然旅酌夜沉沉，漫想歌眉带浅颦。

兴寄鳞鸿宁有限，诗成珠玉未羞贫。

尚烦潇洒登山屐，聊慰崎岖穷谷民。

已笑割鸡非我事，颇尝栖棘有斯人。

悠然旅酌夜沉沉，漫想歌眉帶淺顰。

興寄鱗鴻寧有限，詩成珠玉未羞貧。

尚煩瀟灑登山屐，聊慰崎嶇窮谷民。

已笑割雞非我事，頗嘗棲棘有斯人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠然旅斟夜沉沉，漫想唱浅颦眉带。兴寄鳞鸿宁有限，诗成珠玉不羞贫。还麻烦潇洒登山鞋，聊以安慰崎岖山谷人民。已经笑杀鸡不是我的事，也曾在棘有这样的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠然旅斟夜沉沉，漫想唱淺顰眉帶。興寄鱗鴻寧有限，詩成珠玉不羞貧。還麻煩瀟灑登山鞋，聊以安慰崎嶇山谷人民。已經笑殺雞不是我的事，也曾在棘有這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人虞俦所作，表达了旅途中的感慨与思考。'悠然旅酌夜沉沉'描绘了夜晚旅途中的宁静与孤独，'漫想歌眉带浅颦'反映了诗人对过往生活的回忆与感慨。'兴寄鳞鸿宁有限，诗成珠玉未羞贫'表达了诗人对诗歌创作的自信与自豪，即使身处贫寒，也要坚持创作。'尚烦潇洒登山屐，聊慰崎岖穷谷民'体现了诗人对生活的豁达态度，愿意为他人提供帮助。'已笑割鸡非我事，颇尝栖棘有斯人'则是对自己人生选择的反思，虽然不追求世俗的成功，但也乐于经历生活中的艰辛。此詩爲宋代詩人虞儔所作，表達了旅途中的感慨與思考。'悠然旅酌夜沉沉'描繪了夜晚旅途中的寧靜與孤獨，'漫想歌眉帶淺顰'反映了詩人對過往生活的回憶與感慨。'興寄鱗鴻寧有限，詩成珠玉未羞貧'表達了詩人對詩歌創作的自信與自豪，即使身處貧寒，也要堅持創作。'尚煩瀟灑登山屐，聊慰崎嶇窮谷民'體現了詩人對生活的豁達態度，願意爲他人提供幫助。'已笑割雞非我事，頗嘗棲棘有斯人'則是對自己人生選擇的反思，雖然不追求世俗的成功，但也樂於經歷生活中的艱辛。

赏析

悠然旅斟夜沉沉，漫想唱浅颦眉带。兴寄鳞鸿宁有限，诗成珠玉不羞贫。还麻烦潇洒登山鞋，聊以安慰崎岖山谷人民。已经笑杀鸡不是我的事，也曾在棘有这样的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠然旅斟夜沉沉，漫想唱淺顰眉帶。興寄鱗鴻寧有限，詩成珠玉不羞貧。還麻煩瀟灑登山鞋，聊以安慰崎嶇山谷人民。已經笑殺雞不是我的事，也曾在棘有這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表