思归 思歸
风雨连朝作伴牢,只堪痛饮读离骚。
谁知老境侵腰脚,早是多情惜鬓毛。
杖屦出门还有碍,簿书堆案敢辞劳。
年来俯仰终无补,尚欠归田一著高。
風雨連朝作伴牢,只堪痛飲讀離騷。
誰知老境侵腰腳,早是多情惜鬢毛。
杖屨出門還有礙,簿書堆案敢辭勞。
年來俯仰終無補,尚欠歸田一著高。
分享
译文
风雨连朝作伴牢,只能喝得读《离骚》。谁知道老边境侵犯腰脚,早是多情可惜鬓毛。杖鞋出门回来有障碍,公文堆案不敢劳。年来始终没有抬头低头,还欠回家一著高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨連朝作伴牢,只能喝得讀《離騷》。誰知道老邊境侵犯腰腳,早是多情可惜鬢毛。杖鞋出門回來有障礙,公文堆案不敢勞。年來始終沒有抬頭低頭,還欠回家一著高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘离骚’指屈原所作《离骚》,表达了诗人对归隐田园生活的向往。‘簿书’指官府文书,诗人表示尽管忙碌,也不辞劳苦。‘归田’指辞官归隐田园。全诗反映了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。詩中‘離騷’指屈原所作《離騷》,表達了詩人對歸隱田園生活的嚮往。‘簿書’指官府文書,詩人表示儘管忙碌,也不辭勞苦。‘歸田’指辭官歸隱田園。全詩反映了詩人對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。
赏析
风雨连朝作伴牢,只能喝得读《离骚》。谁知道老边境侵犯腰脚,早是多情可惜鬓毛。杖鞋出门回来有障碍,公文堆案不敢劳。年来始终没有抬头低头,还欠回家一著高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨連朝作伴牢,只能喝得讀《離騷》。誰知道老邊境侵犯腰腳,早是多情可惜鬢毛。杖鞋出門回來有障礙,公文堆案不敢勞。年來始終沒有抬頭低頭,還欠回家一著高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考