十一月二十八日用后山诗韵 十一月二十八日用後山詩韻

shí yī yuè èr shí bā rì yòng hòu shān shī yùn

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì暮mù江jiāng东dōng天tiān一yī涯yá，孤gū云yún飞fēi处chù路lù何hé赊shē。

雪xuě将jiāng入rù腊là未wèi破pò白bái，梅méi过guò先xiān春chūn竞jìng着zhe花huā。

过guò眼yǎn光guāng阴yīn浑hún是shì客kè，满mǎn怀huái风fēng雨yǔ政zhèng思sī家jiā。

何hé如rú醉zuì里lǐ都dōu忘wàng却què，拟nǐ向xiàng穷qióng途tú问wèn曲qū车chē。

日暮江东天一涯，孤云飞处路何赊。

雪将入腊未破白，梅过先春竞着花。

过眼光阴浑是客，满怀风雨政思家。

何如醉里都忘却，拟向穷途问曲车。

日暮江東天一涯，孤雲飛處路何賒。

雪將入臘未破白，梅過先春競着花。

過眼光陰渾是客，滿懷風雨政思家。

何如醉裏都忘卻，擬向窮途問麴車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天傍晚江东天涯，孤云飞处路还远。雪将进入腊月没有破白，梅经过先春竞争着花。过目光阴浑是客人，满怀风雨政治思家。怎么样醉里都忘了，拟向走投无路问曲车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天傍晚江東天涯，孤雲飛處路還遠。雪將進入臘月沒有破白，梅經過先春競爭着花。過目光陰渾是客人，滿懷風雨政治思家。怎麼樣醉裏都忘了，擬向走投無路問麴車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘日暮江东的景色，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。'孤云飞处路何赊'描绘了诗人孤独前行的景象，'雪将入腊未破白，梅过先春竞着花'以雪和梅象征岁末和春来，寓意生命轮回。'过眼光阴浑是客，满怀风雨政思家'反映了诗人对归家的渴望，而'何如醉里都忘却，拟向穷途问曲车'则表达了诗人对忘却忧愁、寻求慰藉的愿望。本詩通過描繪日暮江東的景色，表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。'孤雲飛處路何賒'描繪了詩人孤獨前行的景象，'雪將入臘未破白，梅過先春競着花'以雪和梅象徵歲末和春來，寓意生命輪迴。'過眼光陰渾是客，滿懷風雨政思家'反映了詩人對歸家的渴望，而'何如醉裏都忘卻，擬向窮途問麴車'則表達了詩人對忘卻憂愁、尋求慰藉的願望。

赏析

一天傍晚江东天涯，孤云飞处路还远。雪将进入腊月没有破白，梅经过先春竞争着花。过目光阴浑是客人，满怀风雨政治思家。怎么样醉里都忘了，拟向走投无路问曲车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天傍晚江東天涯，孤雲飛處路還遠。雪將進入臘月沒有破白，梅經過先春競爭着花。過目光陰渾是客人，滿懷風雨政治思家。怎麼樣醉裏都忘了，擬向走投無路問麴車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表