是夜三鼓后睡起月色满庭 是夜三鼓後睡起月色滿庭
幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。
天宇元来如许净,月华别是一般明。
风前雁断应无信,露下蛩吟岂不平。
无赖姮娥肯留照,疾驱蟾魄度前荣。
幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。
天宇元來如許淨,月華別是一般明。
風前雁斷應無信,露下蛩吟豈不平。
無賴姮娥肯留照,疾驅蟾魄度前榮。
分享
译文
隐士睡起已经三更,相信今晚不浪晴。天空元来这么干净,月华另一般明亮。风前雁断应无信,露下蛩吟难道不公平。无赖姮娥肯留下照,快速蟾魄度前荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士睡起已經三更,相信今晚不浪晴。天空元來這麼幹淨,月華另一般明亮。風前雁斷應無信,露下蛩吟難道不公平。無賴姮娥肯留下照,快速蟾魄度前榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽人:隐居的人。三更:古代将一夜分为五更,三更指的是深夜。浪晴:形容月光清澈明亮,如同晴朗的白天。天宇:天空。月华:月光。雁断:雁行中断,比喻书信不通。蛩吟:蟋蟀鸣叫。姮娥:月亮的别称。疾驱:快速驱赶。蟾魄:月亮的别称,指月亮的光辉。前荣:过去的荣耀。幽人:隱居的人。三更:古代將一夜分爲五更,三更指的是深夜。浪晴:形容月光清澈明亮,如同晴朗的白天。天宇:天空。月華:月光。雁斷:雁行中斷,比喻書信不通。蛩吟:蟋蟀鳴叫。姮娥:月亮的別稱。疾驅:快速驅趕。蟾魄:月亮的別稱,指月亮的光輝。前榮:過去的榮耀。
赏析
隐士睡起已经三更,相信今晚不浪晴。天空元来这么干净,月华另一般明亮。风前雁断应无信,露下蛩吟难道不公平。无赖姮娥肯留下照,快速蟾魄度前荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士睡起已經三更,相信今晚不浪晴。天空元來這麼幹淨,月華另一般明亮。風前雁斷應無信,露下蛩吟難道不公平。無賴姮娥肯留下照,快速蟾魄度前榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考