食墨鱼有感 食墨魚有感
诳人吐尽胸中墨,不料反为人所得。
祸变之来非所虑,仅与诗人供一筹。
韩非竟以说难死,杨恽诗成污刀机。
子云嗜学甘寂寞,晚年奇字终投阁。
撑肠文字五千卷,不救颜回忍饥面。
三年博士冗不治,半生铅椠宁非痴。
老兵两眼不识书,饱食高眠我不如。
誑人吐盡胸中墨,不料反爲人所得。
禍變之來非所慮,僅與詩人供一籌。
韓非竟以說難死,楊惲詩成污刀機。
子云嗜學甘寂寞,晚年奇字終投閣。
撐腸文字五千卷,不救顏回忍飢面。
三年博士冗不治,半生鉛槧寧非癡。
老兵兩眼不識書,飽食高眠我不如。
分享
译文
欺骗别人吐尽心中墨,没想到反而被人所能。灾祸的到来并非所想,仅与诗人提供一个计划。韩非最终以说难死,杨恽诗成污刀机。扬雄嗜好学习甘寂寞,晚年奇字终投阁。撑肠文字五千卷,不去颜回忍饥面。三年博士冗不治,半辈子铅椠难道不是傻子。老兵两眼不识字,饱食高睡眠我不去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欺騙別人吐盡心中墨,沒想到反而被人所能。災禍的到來並非所想,僅與詩人提供一個計劃。韓非最終以說難死,楊惲詩成污刀機。揚雄嗜好學習甘寂寞,晚年奇字終投閣。撐腸文字五千卷,不去顏回忍飢面。三年博士冗不治,半輩子鉛槧難道不是傻子。老兵兩眼不識字,飽食高睡眠我不去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过比喻和讽刺,表达了诗人对于读书无用或知识被误解的无奈和悲哀。诗中‘诳人吐尽胸中墨’指自己辛苦积累的才学被人轻视,‘韩非竟以说难死’、‘杨恽诗成污刀机’分别指才智高超的韩非子和诗人才子杨恽因言论或作品遭受不公待遇。‘子云嗜学甘寂寞’赞美了扬雄勤奋好学,‘撑肠文字五千卷’则是对自己学术成就的自嘲。‘老兵两眼不识书’对比了诗人与平民百姓的生活状态,凸显了知识分子的孤独和无奈。這首詩通過比喻和諷刺,表達了詩人對於讀書無用或知識被誤解的無奈和悲哀。詩中‘誑人吐盡胸中墨’指自己辛苦積累的才學被人輕視,‘韓非竟以說難死’、‘楊惲詩成污刀機’分別指才智高超的韓非子和詩人才子楊惲因言論或作品遭受不公待遇。‘子云嗜學甘寂寞’讚美了揚雄勤奮好學,‘撐腸文字五千卷’則是對自己學術成就的自嘲。‘老兵兩眼不識書’對比了詩人與平民百姓的生活狀態,凸顯了知識分子的孤獨和無奈。
赏析
欺骗别人吐尽心中墨,没想到反而被人所能。灾祸的到来并非所想,仅与诗人提供一个计划。韩非最终以说难死,杨恽诗成污刀机。扬雄嗜好学习甘寂寞,晚年奇字终投阁。撑肠文字五千卷,不去颜回忍饥面。三年博士冗不治,半辈子铅椠难道不是傻子。老兵两眼不识字,饱食高睡眠我不去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欺騙別人吐盡心中墨,沒想到反而被人所能。災禍的到來並非所想,僅與詩人提供一個計劃。韓非最終以說難死,楊惲詩成污刀機。揚雄嗜好學習甘寂寞,晚年奇字終投閣。撐腸文字五千卷,不去顏回忍飢面。三年博士冗不治,半輩子鉛槧難道不是傻子。老兵兩眼不識字,飽食高睡眠我不去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考