使北宿留盱胎 使北宿留盱胎
浩荡春风吹客愁,谁教杨柳击行舟。
燕然有约终须到,淮水无情只漫流。
蝶弄风光还草草,雁传消息底悠悠。
梨花寒食无多日,且傍南山作胜游。
浩蕩春風吹客愁,誰教楊柳擊行舟。
燕然有約終須到,淮水無情只漫流。
蝶弄風光還草草,雁傳消息底悠悠。
梨花寒食無多日,且傍南山作勝遊。
分享
译文
浩荡春风吹客愁,谁教杨柳击走船。燕然有约终究要到,淮水无情只漫流。蝴蝶弄风光返回草草,雁传消息底部悠悠。梨花寒食节没有多少天,而且傍南山作胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩蕩春風吹客愁,誰教楊柳擊走船。燕然有約終究要到,淮水無情只漫流。蝴蝶弄風光返回草草,雁傳消息底部悠悠。梨花寒食節沒有多少天,而且傍南山作勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 客愁:旅客的忧愁。 2. 燕然有约:指古代北方游牧民族常在燕然山刻石记功,这里指诗人与友人有约定。 3. 淮水:淮河,诗人所在之地。 4. 蝶弄风光:蝴蝶在花间飞舞,形容景色美丽。 5. 雁传消息:雁儿传递消息,指书信往来。 6. 梨花寒食:梨花盛开时,正值寒食节,寒食节在清明节前一日或二日,禁烟火,只吃冷食。 7. 南山:指盱胎的南山,诗人选择在此游玩。1. 客愁:旅客的憂愁。 2. 燕然有約:指古代北方遊牧民族常在燕然山刻石記功,這裏指詩人與友人有約定。 3. 淮水:淮河,詩人所在之地。 4. 蝶弄風光:蝴蝶在花間飛舞,形容景色美麗。 5. 雁傳消息:雁兒傳遞消息,指書信往來。 6. 梨花寒食:梨花盛開時,正值寒食節,寒食節在清明節前一日或二日,禁菸火,只喫冷食。 7. 南山:指盱胎的南山,詩人選擇在此遊玩。
赏析
浩荡春风吹客愁,谁教杨柳击走船。燕然有约终究要到,淮水无情只漫流。蝴蝶弄风光返回草草,雁传消息底部悠悠。梨花寒食节没有多少天,而且傍南山作胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩蕩春風吹客愁,誰教楊柳擊走船。燕然有約終究要到,淮水無情只漫流。蝴蝶弄風光返回草草,雁傳消息底部悠悠。梨花寒食節沒有多少天,而且傍南山作勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考