社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因 社日邀溫卿溪王天仕吳欽孺遊草堂欽孺有詩因
烟霞痼疾自年龄,冷落江城处士星。
松下茶烟青幂幂,竹间碁韵子丁丁。
林泉雅许幽人往,猿鹤应羞俗驾经。
沽洒抱琴还有约,要看桂子月中零。
煙霞痼疾自年齡,冷落江城處士星。
松下茶煙青冪冪,竹間碁韻子丁丁。
林泉雅許幽人往,猿鶴應羞俗駕經。
沽灑抱琴還有約,要看桂子月中零。
分享
译文
烟霞痼疾从年龄,冷落江城处士星。松下茶烟青巾巾,竹林间碁韵儿子丁丁作响。林泉雅允许隐士去,猿鹤会羞于世俗驾车经过。买洒抱琴还有约,要看桂子月中零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙霞痼疾從年齡,冷落江城處士星。松下茶煙青巾巾,竹林間碁韻兒子丁丁作響。林泉雅允許隱士去,猿鶴會羞於世俗駕車經過。買灑抱琴還有約,要看桂子月中零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 痼疾:久病;自年龄:年纪大。2. 冷落江城:江边的城市里;处士星:指隐士。3. 青幂幂:烟雾缭绕的样子;碁:围棋。4. 猿鹤:指山林中的动物;俗驾:俗世的车马。5. 沽酒:买酒;桂子:桂花;月中零:月中落。1. 痼疾:久病;自年齡:年紀大。2. 冷落江城:江邊的城市裏;處士星:指隱士。3. 青冪冪:煙霧繚繞的樣子;碁:圍棋。4. 猿鶴:指山林中的動物;俗駕:俗世的車馬。5. 沽酒:買酒;桂子:桂花;月中零:月中落。
赏析
烟霞痼疾从年龄,冷落江城处士星。松下茶烟青巾巾,竹林间碁韵儿子丁丁作响。林泉雅允许隐士去,猿鹤会羞于世俗驾车经过。买洒抱琴还有约,要看桂子月中零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙霞痼疾從年齡,冷落江城處士星。松下茶煙青巾巾,竹林間碁韻兒子丁丁作響。林泉雅允許隱士去,猿鶴會羞於世俗駕車經過。買灑抱琴還有約,要看桂子月中零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考