劝农 勸農
平生忧国愿年丰,荒政那知技已穷。
千里农桑千里雨,一番桃李一番风。
宦游老去春强半,劝相归来日过中。
自媿活人无好手,只将水旱祷天公。
平生憂國願年豐,荒政那知技已窮。
千里農桑千里雨,一番桃李一番風。
宦遊老去春強半,勸相歸來日過中。
自媿活人無好手,只將水旱禱天公。
分享
译文
平生担忧国家希望丰收,荒政那知技已穷。千里农桑千里下雨,一番桃李一番风。宦交游老去春大半,鼓励互相归来过午。自己惭愧活没有人喜欢手,只要将水旱祈祷天公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生擔憂國家希望豐收,荒政那知技已窮。千里農桑千里下雨,一番桃李一番風。宦交遊老去春大半,鼓勵互相歸來過午。自己慚愧活沒有人喜歡手,只要將水旱祈禱天公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平生忧国愿年丰:一生都在担忧国家,希望年年丰收。荒政那知技已穷:荒唐的政策却不知道技艺已经用尽。千里农桑千里雨:千里之外的农田和桑树都得到了充足的雨水。一番桃李一番风:桃花和李花各有一次被风吹拂的时候。宦游老去春强半:官场生涯即将结束,春天已经过去了一大半。劝相归来日过中:劝告宰相早日归来,时间已经过去了一半。自媿活人无好手:自己感到惭愧,没有能救活人的好办法。只将水旱祷天公:只能将水旱灾害祈求于天公。平生憂國願年豐:一生都在擔憂國家,希望年年豐收。荒政那知技已窮:荒唐的政策卻不知道技藝已經用盡。千里農桑千里雨:千里之外的農田和桑樹都得到了充足的雨水。一番桃李一番風:桃花和李花各有一次被風吹拂的時候。宦遊老去春強半:官場生涯即將結束,春天已經過去了一大半。勸相歸來日過中:勸告宰相早日歸來,時間已經過去了一半。自媿活人無好手:自己感到慚愧,沒有能救活人的好辦法。只將水旱禱天公:只能將水旱災害祈求於天公。
赏析
平生担忧国家希望丰收,荒政那知技已穷。千里农桑千里下雨,一番桃李一番风。宦交游老去春大半,鼓励互相归来过午。自己惭愧活没有人喜欢手,只要将水旱祈祷天公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生擔憂國家希望豐收,荒政那知技已窮。千里農桑千里下雨,一番桃李一番風。宦交遊老去春大半,鼓勵互相歸來過午。自己慚愧活沒有人喜歡手,只要將水旱祈禱天公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考