劝汉老弟饮酒 勸漢老弟飲酒

quàn hàn lǎo dì yǐn jiǔ

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

尊zūn前qián一yī醉zuì莫mò辞cí频pín，三sān万wàn场chǎng当dāng岁suì十shí旬xún。

况kuàng有yǒu好hǎo诗shī能néng泣qì鬼guǐ，宁níng无wú妙miào画huà可kě通tōng神shén。

快kuài呼hū左zuǒ手shǒu持chí螯áo客kè，莫mò著zhù倾qīng身shēn障zhàng鹿lù人rén。

绿lǜ涨zhǎng大dà江jiāng浑hún是shì酒jiǔ，蒲pú萄táo波bō面miàn已yǐ生shēng春chūn。

尊前一醉莫辞频，三万场当岁十旬。

况有好诗能泣鬼，宁无妙画可通神。

快呼左手持螯客，莫著倾身障鹿人。

绿涨大江浑是酒，蒲萄波面已生春。

尊前一醉莫辭頻，三萬場當歲十旬。

況有好詩能泣鬼，寧無妙畫可通神。

快呼左手持螯客，莫著傾身障鹿人。

綠漲大江渾是酒，蒲萄波面已生春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尊前一个醉不辞频繁，三万场应当每年十。况有喜欢诗能哭鬼，难道没有精心画可通神。节把左手拿蟹客，不如用身体遮蔽鹿人。绿上涨大江浑是酒，葡萄水面已生春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊前一個醉不辭頻繁，三萬場應當每年十。況有喜歡詩能哭鬼，難道沒有精心畫可通神。節把左手拿蟹客，不如用身體遮蔽鹿人。綠上漲大江渾是酒，葡萄水面已生春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过劝酒来表达对友情的珍视，诗中‘三万场’指无数次的聚会，‘泣鬼’和‘通神’形容诗画之妙，‘持螯客’和‘障鹿人’描绘了宴会的热闹场景，‘绿涨大江’和‘蒲萄波面’则以生动的意象描绘了饮酒的愉悦心情。本詩通過勸酒來表達對友情的珍視，詩中‘三萬場’指無數次的聚會，‘泣鬼’和‘通神’形容詩畫之妙，‘持螯客’和‘障鹿人’描繪了宴會的熱鬧場景，‘綠漲大江’和‘蒲萄波面’則以生動的意象描繪了飲酒的愉悅心情。

赏析

尊前一个醉不辞频繁，三万场应当每年十。况有喜欢诗能哭鬼，难道没有精心画可通神。节把左手拿蟹客，不如用身体遮蔽鹿人。绿上涨大江浑是酒，葡萄水面已生春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊前一個醉不辭頻繁，三萬場應當每年十。況有喜歡詩能哭鬼，難道沒有精心畫可通神。節把左手拿蟹客，不如用身體遮蔽鹿人。綠上漲大江渾是酒，葡萄水面已生春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表