求杨仲才芍药 求楊仲才芍藥
见说江都一骑来,筠篮坏土带春回。
不堪羁宦思金谷,宁有诗情似玉台。
纶阁翻阶无复梦,乳溪临槛想传杯。
殷勤分赠须闻早,社后重阳政好培。
見說江都一騎來,筠籃壞土帶春回。
不堪羈宦思金谷,寧有詩情似玉臺。
綸閣翻階無復夢,乳溪臨檻想傳杯。
殷勤分贈須聞早,社後重陽政好培。
分享
译文
见说江都一匹马来骑,箔篮坏土带春回。不能忍受羁宦思金谷,又有诗情似玉台。纶阁翻台阶不再做梦,乳溪临柜想传杯。殷勤分赠需要听到早,社后来重阳施政培。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說江都一匹馬來騎,箔籃壞土帶春回。不能忍受羈宦思金谷,又有詩情似玉臺。綸閣翻檯階不再做夢,乳溪臨櫃想傳杯。殷勤分贈需要聽到早,社後來重陽施政培。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江都:指扬州,古代属江都郡。筠篮:用竹编的篮子。坏土:指泥土。羁宦:指官场生涯。金谷:指晋代石崇的金谷园,此处代指美好的田园生活。玉台:指美好的楼台,此处代指诗人的心境。纶阁:指皇宫中的殿堂。乳溪:指诗人所在之地的溪流。传杯:指饮酒。殷勤:指热情。社后:指农历二月,古代有社日,是祭祀土地神的日子。重阳:指农历九月九日,古代有登高赏菊的风俗。培:指种植。江都:指揚州,古代屬江都郡。筠籃:用竹編的籃子。壞土:指泥土。羈宦:指官場生涯。金谷:指晉代石崇的金谷園,此處代指美好的田園生活。玉臺:指美好的樓臺,此處代指詩人的心境。綸閣:指皇宮中的殿堂。乳溪:指詩人所在之地的溪流。傳杯:指飲酒。殷勤:指熱情。社後:指農曆二月,古代有社日,是祭祀土地神的日子。重陽:指農曆九月九日,古代有登高賞菊的風俗。培:指種植。
赏析
见说江都一匹马来骑,箔篮坏土带春回。不能忍受羁宦思金谷,又有诗情似玉台。纶阁翻台阶不再做梦,乳溪临柜想传杯。殷勤分赠需要听到早,社后来重阳施政培。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說江都一匹馬來騎,箔籃壞土帶春回。不能忍受羈宦思金谷,又有詩情似玉臺。綸閣翻檯階不再做夢,乳溪臨櫃想傳杯。殷勤分贈需要聽到早,社後來重陽施政培。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考