秋晚矣菊犹未开小诗速之 秋晚矣菊猶未開小詩速之

qiū wǎn yǐ jú yóu wèi kāi xiǎo shī sù zhī

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ为wèi多duō多duō办bàn，花huā须xū早zǎo早zǎo开kāi。

已yǐ愆qiān重zhòng九jiǔ约yuē，犹yóu待dài两liǎng番fān催cuī。

明míng日rì还hái何hé益yì，西xī风fēng定dìng肯kěn回huí。

游yóu言yán空kōng自zì解jiě，蜂fēng蝶dié笑xiào徘pái徊huái。

酒为多多办，花须早早开。

已愆重九约，犹待两番催。

明日还何益，西风定肯回。

游言空自解，蜂蝶笑徘徊。

酒爲多多辦，花須早早開。

已愆重九約，猶待兩番催。

明日還何益，西風定肯回。

遊言空自解，蜂蝶笑徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒为多办，花需要尽早开。已经过重阳节约，就像等待两番催促。明天回来有什么好处，西风定肯回。游说空自解，蜜蜂和蝴蝶笑徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒爲多辦，花需要儘早開。已經過重陽節約，就像等待兩番催促。明天回來有什麼好處，西風定肯回。遊說空自解，蜜蜂和蝴蝶笑徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“酒为多多办”意为准备更多的酒；“花须早早开”指花朵需要早早开放；“已愆重九约”表示已经错过了重阳节的约定；“犹待两番催”表示还要等待两次催促；“明日还何益”意味着明天再等也没有什么好处；“西风定肯回”表示西风一定会回来；“游言空自解”指空洞的言语只能自我安慰；“蜂蝶笑徘徊”形容蜜蜂和蝴蝶在花间飞舞。“酒爲多多辦”意爲準備更多的酒；“花須早早開”指花朵需要早早開放；“已愆重九約”表示已經錯過了重陽節的約定；“猶待兩番催”表示還要等待兩次催促；“明日還何益”意味着明天再等也沒有什麼好處；“西風定肯回”表示西風一定會回來；“遊言空自解”指空洞的言語只能自我安慰；“蜂蝶笑徘徊”形容蜜蜂和蝴蝶在花間飛舞。

赏析

酒为多办，花需要尽早开。已经过重阳节约，就像等待两番催促。明天回来有什么好处，西风定肯回。游说空自解，蜜蜂和蝴蝶笑徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒爲多辦，花需要儘早開。已經過重陽節約，就像等待兩番催促。明天回來有什麼好處，西風定肯回。遊說空自解，蜜蜂和蝴蝶笑徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表