秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬 秋釋奠於學萬舍人示詩次韻以酬
昔年泮水忽专城,文会何妨一再盟。
已媿簿书成俗吏,却陈俎豆见诸生。
一时同队鱼犹在,千载重来鹤更清。
况有卞峰青眼旧,试登杰阁快双明。
昔年泮水忽專城,文會何妨一再盟。
已媿簿書成俗吏,卻陳俎豆見諸生。
一時同隊魚猶在,千載重來鶴更清。
況有卞峯青眼舊,試登傑閣快雙明。
分享
译文
当年泮水忽然专城,文会不妨一次结盟。已惭愧文件成俗吏,但陈俎豆见诸生。一时同队鱼还在,千年再次来到鹤更清。况有卞峰青眼旧,试着登上高阁节双明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年泮水忽然專城,文會不妨一次結盟。已慚愧文件成俗吏,但陳俎豆見諸生。一時同隊魚還在,千年再次來到鶴更清。況有卞峯青眼舊,試着登上高閣節雙明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泮水:古代学校之池;专城:指担任地方官;簿书:官府文书;俎豆:古代祭祀用的礼器,此处指教育;诸生:学生;同队鱼:指一同学习的同学;鹤:比喻高洁的人;卞峰:山峰名;杰阁:高楼;双明:指双眼明亮,此处比喻心情愉悦。泮水:古代學校之池;專城:指擔任地方官;簿書:官府文書;俎豆:古代祭祀用的禮器,此處指教育;諸生:學生;同隊魚:指一同學習的同學;鶴:比喻高潔的人;卞峯:山峯名;傑閣:高樓;雙明:指雙眼明亮,此處比喻心情愉悅。
赏析
当年泮水忽然专城,文会不妨一次结盟。已惭愧文件成俗吏,但陈俎豆见诸生。一时同队鱼还在,千年再次来到鹤更清。况有卞峰青眼旧,试着登上高阁节双明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年泮水忽然專城,文會不妨一次結盟。已慚愧文件成俗吏,但陳俎豆見諸生。一時同隊魚還在,千年再次來到鶴更清。況有卞峯青眼舊,試着登上高閣節雙明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考