秋怀 秋懷
结发从来数亦奇，人言猿臂不遭时。
诗成杜曲何多兴，赋旧兰台只浪悲。
松菊不关年少事，冰霜曾与岁寒期。
君看昨日凉风起，瓜上青蝇岂待麾。
結髮從來數亦奇，人言猿臂不遭時。
詩成杜曲何多興，賦舊蘭臺只浪悲。
松菊不關年少事，冰霜曾與歲寒期。
君看昨日涼風起，瓜上青蠅豈待麾。
分享
译文
少年从来也为数奇，人们说长臂不遇时。诗成杜曲哪里多发，赋旧兰台只浪悲伤。松菊不关心年轻事，冰霜曾与年寒期。你看昨天凉风起，瓜上苍蝇怎么对待指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年從來也爲數奇，人們說長臂不遇時。詩成杜曲哪裏多發，賦舊蘭臺只浪悲傷。松菊不關心年輕事，冰霜曾與年寒期。你看昨天涼風起，瓜上蒼蠅怎麼對待指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以“秋怀”为题，表达了诗人虞俦对自身命运的感慨。‘结发’指早年，‘猿臂’比喻才高而未得时，‘杜曲’指唐代诗人杜甫居住的曲江，‘兰台’指汉代文学家司马相如曾任职的地方，此处指诗赋创作。‘松菊’与‘冰霜’喻指高洁的品质，‘瓜上青蝇’则比喻小人得志。全诗表达了诗人对命运无常、世态炎凉的感慨。此詩以“秋懷”爲題，表達了詩人虞儔對自身命運的感慨。‘結髮’指早年，‘猿臂’比喻才高而未得時，‘杜曲’指唐代詩人杜甫居住的曲江，‘蘭臺’指漢代文學家司馬相如曾任職的地方，此處指詩賦創作。‘松菊’與‘冰霜’喻指高潔的品質，‘瓜上青蠅’則比喻小人得志。全詩表達了詩人對命運無常、世態炎涼的感慨。
赏析
少年从来也为数奇，人们说长臂不遇时。诗成杜曲哪里多发，赋旧兰台只浪悲伤。松菊不关心年轻事，冰霜曾与年寒期。你看昨天凉风起，瓜上苍蝇怎么对待指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年從來也爲數奇，人們說長臂不遇時。詩成杜曲哪裏多發，賦舊蘭臺只浪悲傷。松菊不關心年輕事，冰霜曾與年寒期。你看昨天涼風起，瓜上蒼蠅怎麼對待指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考