清明 清明
江南三月暮春天，上巳清明五日前。
红杏园林初过雨，绿杨庭院欲生烟。
无花无酒伤今日，宜麦宜蚕胜去年。
却怪山中时候早，树林深处有鸣蝉。
江南三月暮春天，上巳清明五日前。
紅杏園林初過雨，綠楊庭院欲生煙。
無花無酒傷今日，宜麥宜蠶勝去年。
卻怪山中時候早，樹林深處有鳴蟬。
分享
译文
江南三月暮春天，上日清明五天前。红杏园林刚过雨，绿杨庭院想生烟。无花无酒伤今天，该麦适宜蚕比去年。却怪山中时间早，树林深处有蝉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南三月暮春天，上日清明五天前。紅杏園林剛過雨，綠楊庭院想生煙。無花無酒傷今天，該麥適宜蠶比去年。卻怪山中時間早，樹林深處有蟬鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上巳：古时以夏历三月上旬巳日为上巳节，有春游、祓禊习俗。清明：二十四节气之一，在农历三月，春耕播种时节。红杏园林：指春天杏花盛开的园林。绿杨庭院：指春天柳树新绿的庭院。无花无酒：指没有花和酒，形容清明时节的寂寥。宜麦宜蚕：指清明时节适宜播种麦子和养蚕。鸣蝉：指蝉在树林深处鸣叫，表示春天的到来。上巳：古時以夏曆三月上旬巳日爲上巳節，有春遊、祓禊習俗。清明：二十四節氣之一，在農曆三月，春耕播種時節。紅杏園林：指春天杏花盛開的園林。綠楊庭院：指春天柳樹新綠的庭院。無花無酒：指沒有花和酒，形容清明時節的寂寥。宜麥宜蠶：指清明時節適宜播種麥子和養蠶。鳴蟬：指蟬在樹林深處鳴叫，表示春天的到來。
赏析
江南三月暮春天，上日清明五天前。红杏园林刚过雨，绿杨庭院想生烟。无花无酒伤今天，该麦适宜蚕比去年。却怪山中时间早，树林深处有蝉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南三月暮春天，上日清明五天前。紅杏園林剛過雨，綠楊庭院想生煙。無花無酒傷今天，該麥適宜蠶比去年。卻怪山中時間早，樹林深處有蟬鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考