欧公诗有云俸优食饱力不用官间日永睡莫兴因 歐公詩有云俸優食飽力不用官間日永睡莫興因

ōu gōng shī yǒu yún fèng yōu shí bǎo lì bù yòng guān jiān rì yǒng shuì mò xīng yīn

虞俦 虞儔

yú chóu · sòng

标签: 诗词詩詞

zhǎngguānshìshǎoshíbǎofèngqiányōu

yànzuòxiāngníngzhuànmiánshūzhěntóu

zhīguìwàigèngqiú

jìngguītiánshìxiāngjiǔliú

日长官事少,食饱俸钱优。

宴坐香凝篆,欲眠书枕头。

莫知斯我贵,此外更何求。

毕竟归田是,他乡莫久留。

日長官事少,食飽俸錢優。

宴坐香凝篆,欲眠書枕頭。

莫知斯我貴,此外更何求。

畢竟歸田是,他鄉莫久留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日长官事少,吃饱食俸禄优待。静坐凝篆香,想睡觉书枕头。不知这我贵,这就要求什么。毕竟回家是,其他地方没有久留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長官事少,喫飽食俸祿優待。靜坐凝篆香,想睡覺書枕頭。不知這我貴,這就要求什麼。畢竟回家是,其他地方沒有久留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了诗人虞俦的生活状态,官职清闲,俸禄丰厚,生活优裕,但诗人并不以此为乐,反而向往归隐田园的生活,表达了对世俗名利的不追求和对归真返璞的向往。诗中的‘香凝篆’指香料燃烧的烟雾,‘书枕头’形容诗人喜欢在书中入睡。‘他乡莫久留’则表达了诗人对故乡的思念之情。詩中描寫了詩人虞儔的生活狀態,官職清閒,俸祿豐厚,生活優裕,但詩人並不以此爲樂,反而嚮往歸隱田園的生活,表達了對世俗名利的不追求和對歸真返璞的嚮往。詩中的‘香凝篆’指香料燃燒的煙霧,‘書枕頭’形容詩人喜歡在書中入睡。‘他鄉莫久留’則表達了詩人對故鄉的思念之情。

赏析

日长官事少,吃饱食俸禄优待。静坐凝篆香,想睡觉书枕头。不知这我贵,这就要求什么。毕竟回家是,其他地方没有久留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長官事少,喫飽食俸祿優待。靜坐凝篆香,想睡覺書枕頭。不知這我貴,這就要求什麼。畢竟回家是,其他地方沒有久留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表